تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.
Home Purchase Assistance Option (HPAO)
Home Purchase Assistance Option (HPAO) هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في مقاطعة Coconino، Arizona.
يطلب البرنامج
- أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
- الإقامة: Property must be the borrower's primary residence; no specific geographic residency rule beyond eligibility as a Coconino County commissioned law-enforcement / detention officer.
- Eligibility is restricted to commissioned law enforcement officers and detention officers employed by Coconino County who participate in the County's Program Individual Trust Investment Account (the County's officer retention / pension plan). Applicant borrows against their own vested account balance; loan must be used for down payment and/or closing costs on the purchase of a primary residence. Must remain employed and continue plan participation per plan rules; defaulted loans typically reduce vested benefits or are treated as taxable distributions per IRS retirement-plan rules. Coconino County Human Resources / pension plan administrator handles eligibility, loan amount, interest rate, and repayment schedule. Housing Solutions of Northern Arizona provides the program flyer and homebuyer counseling but does not underwrite the loan.
- منزل في Coconino County
لا يشمل
- المنازل خارج Coconino County
هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.
أين ينطبق
منازل Coconino Countyمنازل Coconino County، والأنواع التي يقبلها هذا البرنامج
- 59.4% لأسرة واحدةمنزل لأسرة واحدة
- 5% متلاصقمنزل متلاصق (townhouse)
- 6.2% 2–4 وحدات2–4 وحدات
- 15.7% 5+ وحداتمباني الشقق السكنية والشقق (5+ وحدات)
- 13.7% متنقل وغير ذلكمنزل متنقل وغير ذلك
تشير علامة الصح إلى نوع منزل يذكره سجل البرنامج. وتؤكد الجهة ذلك للمنزل الذي تختاره.
$448,000
القيمة الوسيطة للمنازل في Coconino County
28.2%
بُنيت قبل 1980
مكتب الإحصاء الأمريكي (U.S. Census Bureau)، ACS 2024 لخمس سنوات (5). المزيد عن الشراء في Coconino County
طريقة التقديم
طريقة التقديمخطوتان، بهذا الترتيب
تواصل مع الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج لحجز الأموال
تُحجز الأموال عبر Apply through Coconino County HR / pension plan administrator; HSNA can provide the HPAO flyer and refer eligible officers.، وتخضع للتوفر.
تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج
Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
أسئلة حول هذا البرنامج
ما هو Home Purchase Assistance Option (HPAO)؟
Home Purchase Assistance Option (HPAO) هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في مقاطعة Coconino، Arizona. The Home Purchase Assistance Option (HPAO) is a Coconino County retention benefit for commissioned law enforcement officers and detention officers. Through HPAO, eligible officers may borrow against their own vested balance in the County's Program Individual Trust Investment Account (a participant-directed retirement trust used as part of the County's officer retention program) to help offset the up-front costs of buying a home (down payment and closing costs). Because HPAO is structured as a participant loan against a retirement-trust account rather than a public DPA grant or subordinate lien, terms (loan amount cap, interest rate, repayment schedule, default treatment) are set by the County's plan administrator and applicable IRS rules. Housing Solutions of Northern Arizona, the County's HUD-approved housing counseling agency, lists HPAO as one of the homeownership tools available to local workforce buyers and provides the HPAO flyer and homebuyer counseling, but does not originate or service the loan. Eligible commissioned law enforcement and detention officers may borrow against their own Program Individual Trust Investment Account (an employer/pension-type retirement trust account) to help cover the up-front costs of homeownership (down payment and/or closing costs). Loan amount is capped by the participant's vested Trust Investment Account balance. repayment terms set by the plan administrator. Listed by Housing Solutions of Northern Arizona alongside CHAP / WISH / EAH as a Coconino County workforce homeownership tool. يأتي التمويل من Coconino County وPension Trust.
هل يجب عليك سدادها؟
Home Purchase Assistance Option (HPAO) مؤجَّل، لذا لا تُستحق أي دفعات حتى يُباع المنزل أو يُعاد تمويله أو يُسدَّد الرهن العقاري الأول بالكامل. يُستحق السداد عند Per pension-plan rules: separation from County employment, loan default, or end of scheduled repayment term typically triggers full repayment or treatment as a taxable distribution. تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: Loan against participant's retirement trust balance (no recorded real-property lien); first mortgage remains in 1st position. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.
من تنطبق عليه الشروط؟
Home Purchase Assistance Option (HPAO) مفتوح أمام مشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. شرط الإقامة: Property must be the borrower's primary residence; no specific geographic residency rule beyond eligibility as a Coconino County commissioned law-enforcement / detention officer. Eligibility is restricted to commissioned law enforcement officers and detention officers employed by Coconino County who participate in the County's Program Individual Trust Investment Account (the County's officer retention / pension plan). Applicant borrows against their own vested account balance; loan must be used for down payment and/or closing costs on the purchase of a primary residence. Must remain employed and continue plan participation per plan rules; defaulted loans typically reduce vested benefits or are treated as taxable distributions per IRS retirement-plan rules. Coconino County Human Resources / pension plan administrator handles eligibility, loan amount, interest rate, and repayment schedule. Housing Solutions of Northern Arizona provides the program flyer and homebuyer counseling but does not underwrite the loan.
ما حدود الدخل؟
يحدد Home Purchase Assistance Option (HPAO) حد الدخل على النحو التالي: No published household income limit; eligibility is occupation- and plan-participation based (commissioned Coconino County law enforcement and detention officers). تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.
لأي نوع من المنازل يمكن استخدامه؟
يمكن استخدام Home Purchase Assistance Option (HPAO) لـSingle-Family، Townhome وCondo. المنازل حديثة البناء مؤهلة.
هل توجد أهلية لفئات محددة؟
يذكر Home Purchase Assistance Option (HPAO) ضباط إنفاذ القانون ضمن الفئات التي يخدمها. ذِكر فئة هنا يعني أن البرنامج يذكرها، لا أن الانتماء إليها وحده يجعل المتقدم مستوفيًا للشروط؛ إذ تظل بقية قواعد الأهلية سارية.
أين ينطبق؟
يخدم Home Purchase Assistance Option (HPAO) مشتري المنازل الذين يشترون في مقاطعة Coconino، Arizona.
كيف تقدّم الطلب؟
تُقدَّم طلبات Home Purchase Assistance Option (HPAO) عبر الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. تُحجز الأموال عبر Apply through Coconino County HR / pension plan administrator; HSNA can provide the HPAO flyer and refer eligible officers. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Coconino Countyبرامج أخرى متاحة لمشتري المنازل في Coconino County
- FHLBank San Francisco Middle-Income Downpayment Assistance (MDPA) Program — Arizonaحتى $50,000
- A.R.C. Homebuyer Readiness Down Payment Assistanceحتى $40,000
- TOKA Down Payment Assistance Programحتى $10,000
إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.
كل البرامج الـ73 لـCoconino Countyتحدد الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.