تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.
C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program
C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program هو منحة لمشتري المنازل في Statewide، California.
يطلب البرنامج
- مشتري منزل لأول مرة؛ ويضع البرنامج تعريفه الخاص
- أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
- إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر Required - NPHS HUD-approved homebuyer education
- Sourced via Homebuyer Wallet (CA20250029). Must use a CA REALTOR. Buyer must be member of an Underserved Community: people of color, persons with disabilities (physical/cognitive/mental), or LGBTQ+. First-come-first-served. HUD-approved homebuyer education required.
- منزل في Statewide County
لا يشمل
- الأسر التي يتجاوز دخلها 1% من الدخل الوسيط في المنطقة
- المنازل خارج Statewide County
هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.
حد الدخل
1% من الدخل الوسيط في منطقة Statewide County
تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.
طريقة التقديم
طريقة التقديمثلاث خطوات، بهذا الترتيب
احضر دورة لمشتري المنازل
يشترطها البرنامج، عبر Required - NPHS HUD-approved homebuyer education.
تواصل مع الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج لحجز الأموال
تُحجز الأموال عبر first-come-first-served، وتخضع للتوفر.
تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج
Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
أسئلة حول هذا البرنامج
ما هو C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program؟
C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program هو منحة لمشتري المنازل في Statewide، California. True grant — no repayment. Targeted to underserved communities. Statewide via NPHS partner network. $10,000 grant (no repayment) for low-to-moderate income first-time homebuyers from underserved communities, partnered with NPHS. Funds used for closing costs. يأتي التمويل من C.A.R. Housing Affordability Fund (HAF) and NPHS.
هل يجب عليك سدادها؟
C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program مصمَّم كمنحة، لذا لا يُسدَّد. يُستحق السداد عند none. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.
من تنطبق عليه الشروط؟
C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. تعني عبارة "مشتري منزل لأول مرة" عادةً عدم امتلاك منزل خلال السنوات الثلاث الماضية، لكن البرنامج يضع تعريفه الخاص. يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر Required - NPHS HUD-approved homebuyer education. Sourced via Homebuyer Wallet (CA20250029). Must use a CA REALTOR. Buyer must be member of an Underserved Community: people of color, persons with disabilities (physical/cognitive/mental), or LGBTQ+. First-come-first-served. HUD-approved homebuyer education required.
ما حدود الدخل؟
يحدد C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program دخل الأسرة بما لا يتجاوز 1% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Low-to-moderate income (120% AMI and below). ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.
لأي نوع من المنازل يمكن استخدامه؟
يمكن استخدام C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program لـSingle-family, Condo, Townhouse.
هل توجد أهلية لفئات محددة؟
يذكر C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program مشتري المنازل من ذوي الإعاقة ضمن الفئات التي يخدمها. ذِكر فئة هنا يعني أن البرنامج يذكرها، لا أن الانتماء إليها وحده يجعل المتقدم مستوفيًا للشروط؛ إذ تظل بقية قواعد الأهلية سارية.
أين ينطبق؟
يخدم C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program مشتري المنازل الذين يشترون في Statewide، California.
كيف تقدّم الطلب؟
تُقدَّم طلبات C.A.R's Housing Affordability Fund (HAF) Pathway to Home Closing Cost Assistance Grant Program عبر الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج. تُحجز الأموال عبر first-come-first-served. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Statewide Countyبرامج أخرى متاحة لمشتري المنازل في Statewide County
- California Housing Finance Agency MyHome Assistance Programمؤجَّل
- Greenline Housing Foundation Down Payment Grantمنحة
- Los Angeles Police Federal Credit Union Heroes Home Loanمنحة
إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.
كل البرامج الـ110 لـStatewide Countyتحدد الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.