تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.
First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI)
First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في Missoula، Montana، وتديره Human Resource Council District XI (HRC).
يطلب البرنامج
- مشتري منزل لأول مرة؛ ويضع البرنامج تعريفه الخاص
- أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
- إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر HRC-approved homeownership course; e.g., Homeword (homeword.org) or eHomeAmerica.
- الإقامة: Property must be in Mineral, Missoula, or Ravalli County.
- Borrower must contribute 3% down. PITI must fall within 28-32% of gross income; total debt ratio capped at 42%. Income limits are county-specific and updated annually (2025 figures shown).
- منزل في Missoula, Mineral, Ravalli County
لا يشمل
- الأسر التي يتجاوز دخلها 80% من الدخل الوسيط في المنطقة
- المنازل خارج Missoula, Mineral, Ravalli County
هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.
حد الدخل
80% من الدخل الوسيط في منطقة Missoula, Mineral, Ravalli County
تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.
طريقة التقديم
طريقة التقديمثلاث خطوات، بهذا الترتيب
احضر دورة لمشتري المنازل
يشترطها البرنامج، عبر HRC-approved homeownership course; e.g., Homeword (homeword.org) or eHomeAmerica..
تواصل مع Human Resource Council District XI (HRC) لحجز الأموال
تُحجز الأموال لدى الجهة المقدِّمة وتخضع للتوفر.
تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج
Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
أسئلة حول هذا البرنامج
ما هو First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI)؟
First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في Missoula، Montana، وتديره Human Resource Council District XI (HRC). The Human Resource Council District XI operates a revolving loan fund providing deferred-payment, no-interest second mortgages of up to $90,000 to qualified first-time homebuyers in Mineral, Missoula, and Ravalli Counties. The loan fills the gap between purchase price and the maximum the first lender will lend; only the minimum assistance needed is provided. No payments are due while the first mortgage is being paid, with repayment (plus simple interest) due when the first mortgage is satisfied. No-interest, no-payment deferred second up to $90,000. Fills financing gap to a modest home. Only minimum needed is loaned. Serves three western Montana counties. يأتي التمويل من HRC revolving loan fund (HOME/community development sources).
ما مقدار المساعدة التي يقدمها؟
يقدم First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) مساعدة تصل إلى $90,000. فئات المنحة: Single deferred-payment, no-interest second mortgage; amount is the minimum gap needed (max $90,000). مساهمة مشتري المنزل: Household must contribute a minimum down payment of 3% of the home's purchase price. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ Human Resource Council District XI (HRC) هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.
هل يجب عليك سدادها؟
First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) مؤجَّل، لذا لا تُستحق أي دفعات حتى يُباع المنزل أو يُعاد تمويله أو يُسدَّد الرهن العقاري الأول بالكامل. يُستحق السداد عند Repayment due once the first mortgage is satisfied - sale, refinance, or payoff. Deferred simple interest is included in the payoff. تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: Second. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.
من تنطبق عليه الشروط؟
First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. تعني عبارة "مشتري منزل لأول مرة" عادةً عدم امتلاك منزل خلال السنوات الثلاث الماضية، لكن البرنامج يضع تعريفه الخاص. يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر HRC-approved homeownership course; e.g., Homeword (homeword.org) or eHomeAmerica. شرط الإقامة: Property must be in Mineral, Missoula, or Ravalli County. Borrower must contribute 3% down. PITI must fall within 28-32% of gross income; total debt ratio capped at 42%. Income limits are county-specific and updated annually (2025 figures shown).
ما حدود الدخل؟
يحدد First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) دخل الأسرة بما لا يتجاوز 80% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Household annual gross income at or below 80% of HUD median income up to day of closing. 2025 limits (1-7 persons): Missoula County $55,200/$63,050/$70,950/$78,800/$85,150/$91,450/$97,750; Ravalli County $52,200/$59,650/$67,100/$74,500/$80,550/$86,500/$92,450; Mineral County $48,900/$55,900/$62,900/$69,850/$75,450/$81,050/$86,650. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. يذكر البرنامج حدًا أقصى لحجم الأسرة قدره 7. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.
لأي نوع من المنازل يمكن استخدامه؟
يضع First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) حدًا لسعر الشراء على النحو التالي: May not exceed HUD-HOME maximum purchase price limits: Missoula County $490,000; Ravalli County $475,000; Mineral County $365,000.
أين ينطبق؟
يخدم First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) مشتري المنازل الذين يشترون في Missoula، Montana.
كيف تقدّم الطلب؟
تُقدَّم طلبات First-Time Homebuyer Down Payment Assistance Program (Human Resource Council District XI) عبر Human Resource Council District XI (HRC)، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Missoula, Mineral, Ravalli Countyبرامج أخرى متاحة لمشتري المنازل في Missoula, Mineral, Ravalli County
- HUD Section 184 Indian Home Loan Guarantee Programحتى $524,225
- FHLB Des Moines Native American Homeownership Initiative (NAHI)حتى $25,000
- NeighborWorks Montana Statewide Low-Mod Amortizing Secondحتى $20,000
إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.
كل البرامج الـ74 لـMissoula, Mineral, Ravalli Countyتحدد Human Resource Council District XI (HRC) شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.