تحقق مما قد تكون مؤهلاً له

تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.

برنامج مقاطعةقابل للإعفاء

Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance

Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في Burlington، Vermont، وتديره Champlain Housing Trust.

آخر تحقق المصدر: Champlain Housing Trust

يطلب البرنامج

  • مشتري منزل لأول مرة؛ ويضع البرنامج تعريفه الخاص
  • أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
  • Distinct from cataloged CHT Shared Equity - HEP is a separate forgivable DPA loan layered on a shared-equity purchase. Restricted to BIPOC applicants.
  • منزل في Statewide County

لا يشمل

  • الأسر التي يتجاوز دخلها 100% من الدخل الوسيط في المنطقة
  • المنازل خارج Statewide County

هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.

حد الدخل

100% من الدخل الوسيط في منطقة Statewide County

تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.

طريقة التقديم

  1. تواصل مع Champlain Housing Trust لحجز الأموال

    تُحجز الأموال لدى الجهة المقدِّمة وتخضع للتوفر.

  2. تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج

    Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.

أسئلة حول هذا البرنامج

ما هو Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance؟

Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في Burlington، Vermont، وتديره Champlain Housing Trust. A Special Purpose Credit Program (under ECOA) created to address racial homeownership gaps. Provides 0.00% interest down payment assistance loans (0.06% APR) of up to $25,000 to qualified shared-equity homebuyers who identify as BIPOC. Fully forgiven if the buyer owns and occupies the home for three or more years. Available statewide through nine partner agencies. Up to $25,000 in DPA at 0.00% interest (0.06% APR); fully forgiven after 3 years of owner-occupancy. يأتي التمويل من Champlain Housing Trust (Special Purpose Credit Program under ECOA).

ما مقدار المساعدة التي يقدمها؟

يقدم Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance مساعدة تصل إلى $25,000. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ Champlain Housing Trust هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.

هل يجب عليك سدادها؟

يُعفى من Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance بعد 3 سنوات، لذا فإن مشتري المنزل الذي يبقى طوال هذه المدة لا يسدده. يُستحق السداد عند Repayment required only if the buyer does not own and occupy the home for at least 3 years; after 3 years the loan is forgiven. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.

من تنطبق عليه الشروط؟

Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. تعني عبارة "مشتري منزل لأول مرة" عادةً عدم امتلاك منزل خلال السنوات الثلاث الماضية، لكن البرنامج يضع تعريفه الخاص. Distinct from cataloged CHT Shared Equity - HEP is a separate forgivable DPA loan layered on a shared-equity purchase. Restricted to BIPOC applicants.

ما حدود الدخل؟

يحدد Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance دخل الأسرة بما لا يتجاوز 100% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Household income at or below 100% of area median income. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.

هل توجد أهلية لفئات محددة؟

يذكر Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance مشتري المنازل من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين ضمن الفئات التي يخدمها. ذِكر فئة هنا يعني أن البرنامج يذكرها، لا أن الانتماء إليها وحده يجعل المتقدم مستوفيًا للشروط؛ إذ تظل بقية قواعد الأهلية سارية.

أين ينطبق؟

يخدم Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance مشتري المنازل الذين يشترون في Burlington، Vermont.

كيف تقدّم الطلب؟

تُقدَّم طلبات Homeownership Equity Program (HEP) Down Payment Assistance عبر Champlain Housing Trust، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.

متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Statewide County

إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.

كل البرامج الـ74 لـStatewide County

تحدد Champlain Housing Trust شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.