Vea para qué podría calificar

Esta página fue traducida por una máquina. La versión en inglés es la original.

Programa del condadoDiferido

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance)

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) es un segundo préstamo diferido para compradores de vivienda en Rochester, Minnesota, a cargo de First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation).

Última verificación: Fuente: First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation)

El programa pide

  • Comprador de vivienda por primera vez; el programa fija su propia definición
  • La vivienda se ocupa como residencia principal
  • Un curso de educación para compradores de vivienda completado, a través de Three Rivers Community Action; Minnesota Homeownership Center (HOME); SEMMCHRA. HomeStretch certificate or equivalent required.
  • Residencia: Owner-occupied; CLT property in the eligible 7-county area.
  • Exclusively for First Homes CLT property purchases (not open-market). First-time buyer required. Lender submits application with 1003, income docs, title commitment, and homebuyer-education certificate. No cash back at closing. Income limits differ by source year (2025 PDF vs 6/1/2026 website) — verify current limits at application.
  • Una vivienda en Olmsted, Dodge, Mower, Wabasha, Winona, Goodhue, Fillmore County

No cubre

  • Viviendas prefabricadas
  • Hogares por encima del 80% del ingreso mediano del área
  • Viviendas fuera de Olmsted, Dodge, Mower, Wabasha, Winona, Goodhue, Fillmore County

Estas son las reglas publicadas por el propio programa, no una decisión sobre ninguna persona: la agencia que lo administra y un prestamista determinan quién califica realmente.

Límite de ingresos

80% del ingreso mediano del área de Olmsted, Dodge, Mower, Wabasha, Winona, Goodhue, Fillmore County

HUD fija el ingreso mediano del área cada año. El límite cambia según el tamaño del hogar, así que una familia de cinco personas tiene un límite más alto que un comprador de vivienda que vive solo.

Cómo solicitar

  1. Toma un curso de educación para compradores de vivienda

    Lo exige el programa, a través de Three Rivers Community Action; Minnesota Homeownership Center (HOME); SEMMCHRA. HomeStretch certificate or equivalent required..

  2. Comunícate con First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation) para reservar fondos

    Los fondos se reservan a través de Lender submits Gap Loan Application with required documents to First Homes; case-by-case approval based on lender-determined need. y están sujetos a disponibilidad.

  3. Trabaja con un prestamista que maneje el programa

    Hey Prescott no es un prestamista y no acepta solicitudes; esta página describe el programa para que un comprador de vivienda pueda llevarlo a un prestamista o a un asesor de vivienda.

Preguntas sobre este programa

¿Qué es First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance)?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) es un segundo préstamo diferido para compradores de vivienda en Rochester, Minnesota, a cargo de First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation). The First Homes Gap Loan provides 0% interest deferred down payment and closing-cost assistance exclusively to first-time buyers purchasing a home in the First Homes Community Land Trust. Gap loans are up to $10,000 for new construction and up to $5,000 for existing CLT homes, deferred up to 30 years (contiguous with the first mortgage) and due on sale, transfer, refinance, first-mortgage payoff, or loss of owner-occupancy. Borrowers contribute at least $500; a $400 processing fee is paid at closing. 0% interest deferred loan. Up to $10,000 new construction / $5,000 existing. No prepayment penalty. 30-year deferral. Covers down payment and/or closing costs. Stackable with MN Housing DPA. Los fondos provienen de First Homes Properties / Rochester Area Foundation (Community Homeownership Impact Fund and charitable funding).

¿Cuánta ayuda ofrece?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) ofrece entre $1 y $10,000 de ayuda. Niveles de ayuda: New-construction CLT homes: up to $10,000 y Existing CLT homes: up to $5,000. 0% interest, deferred up to 30 years (contiguous with first mortgage term). Aporte del comprador de vivienda: Minimum $500 from borrower's own funds (earnest money counts). No cash back at closing. El programa se puede combinar con Minnesota Housing Start Up / Step Up DPA; other programs approved by First Homes and lender. Los montos son los máximos publicados por el programa, no una oferta: First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation) determina cualquier ayuda individual.

¿Hay que devolverla?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) es diferido, así que no hay pagos hasta que la vivienda se venda o se refinancie, o se termine de pagar la primera hipoteca. El reembolso se activa por Due on sale or transfer of title, refinance, payoff of first mortgage, or loss of owner-occupancy. No prepayment penalty. Subordination only permitted for rate/term refinance. La ayuda se registra con un gravamen en posición Second (subordinate to first mortgage). Los términos de condonación y reembolso los fija el programa y pueden cambiar; confírmalos en la página oficial del programa antes de presentar la solicitud.

¿Quién califica?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) está abierto a compradores de vivienda por primera vez y compradores de vivienda que vivirán en la vivienda como su residencia principal. “Comprador de vivienda por primera vez” suele significar no haber sido dueño de una vivienda en los últimos tres años, pero el programa fija su propia definición. Se requiere un curso de educación para compradores de vivienda, a través de Three Rivers Community Action; Minnesota Homeownership Center (HOME); SEMMCHRA. HomeStretch certificate or equivalent required. Requisito de residencia: Owner-occupied; CLT property in the eligible 7-county area. Exclusively for First Homes CLT property purchases (not open-market). First-time buyer required. Lender submits application with 1003, income docs, title commitment, and homebuyer-education certificate. No cash back at closing. Income limits differ by source year (2025 PDF vs 6/1/2026 website) — verify current limits at application.

¿Cuáles son los límites de ingresos?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) limita el ingreso del hogar al 80% del ingreso mediano del área, que varía según el condado y el tamaño del hogar. At or below 80% AMI per PDF guidelines (6/2/2025): Olmsted & Dodge $100,500; other counties $93,600. Website (6/1/2026) shows $106,800 / $95,100 — use current HUD AMI figures annually. El límite se aplica al ingreso total del hogar, no solo al del prestatario. Las cifras del ingreso mediano del área las publica HUD y se actualizan cada año, así que consulta la tabla vigente del condado antes de basarte en una cifra.

¿Para qué tipo de vivienda se puede usar?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) limita el precio de compra así: Must be a First Homes CLT property; no separate maximum purchase price for the gap loan. Los tipos de propiedad elegibles incluyen Single-Family Detached, Townhome y Condo. La construcción nueva es elegible. Las viviendas prefabricadas no son elegibles.

¿Dónde se aplica?

First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) atiende a compradores de vivienda que compran en Rochester, Minnesota.

¿Cómo se solicita?

Las solicitudes de First Homes CLT Gap Loan (Down Payment & Closing Cost Assistance) se tramitan a través de First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation), que publica los términos vigentes y los pasos de la solicitud en su propio sitio. Los fondos se reservan a través de Lender submits Gap Loan Application with required documents to First Homes; case-by-case approval based on lender-determined need. Hey Prescott no es un prestamista y no acepta solicitudes; esta página describe el programa para que un comprador de vivienda pueda llevarlo a un prestamista o a un asesor de vivienda.

También para compradores de vivienda en Olmsted, Dodge, Mower, Wabasha, Winona, Goodhue, Fillmore County

Si dos programas se pueden combinar depende de cada agencia. Pregunta antes de presentar la solicitud.

Los 70 programas para Olmsted, Dodge, Mower, Wabasha, Winona, Goodhue, Fillmore County

Los términos del programa los fija First Homes Properties (an initiative of Rochester Area Foundation) y pueden cambiar; confírmalos en el sitio oficial antes de presentar la solicitud.