Esta página fue traducida por una máquina. La versión en inglés es la original.
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance es un segundo préstamo diferido para compradores de vivienda en Albuquerque, New Mexico, a cargo de City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust).
El programa pide
- La vivienda se ocupa como residencia principal
- Un curso de educación para compradores de vivienda completado, a través de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education)
- Residencia: Property must be located within the City of Albuquerque
- Program is administered by the City but delivered through nonprofit subrecipients (Homewise, Sawmill CLT); prospective buyers apply through those nonprofits, not directly to the City. The City's applicant-facing page does not publish detailed eligibility terms (income limits as a percentage/dollar, credit score, DTI, interest rate, lien position, loan term, forgiveness period, repayment trigger, fees); those are set by the delivering nonprofit and HUD CDBG/HOME rules and were left blank rather than guessed. The $40,000 maximum and ~$1M/year funding figures are from the City's affordable-housing documentation and Annual Action Plan. Assistance is subject to annual funding availability. first_time_homebuyer set false because the City program (unlike the SCLT product) is described as serving low/moderate-income homebuyers generally, not exclusively first-time buyers; confirm with the delivering nonprofit.
- Una vivienda dentro de los límites de la ciudad de Albuquerque
No cubre
- Viviendas prefabricadas
- Viviendas fuera de Albuquerque
Estas son las reglas publicadas por el propio programa, no una decisión sobre ninguna persona: la agencia que lo administra y un prestamista determinan quién califica realmente.
Dónde se aplica
Viviendas de AlbuquerqueLas viviendas de Albuquerque y las que acepta este programa
- 62% unifamiliarunifamiliar
- 5.8% casa adosadacasa adosada
- 7.5% 2–4 unidades2–4 unidades
- 21.1% 5+ unidadesedificios de condominios y apartamentos (5+ unidades)
- 3.7% móvil y otroscasa móvil y otros
Una marca indica un tipo de vivienda que figura en el registro del programa. La agencia lo confirma para la vivienda que elijas.
$291,500
Valor mediano de la vivienda en Albuquerque
47%
construidas antes de 1980
Oficina del Censo de EE. UU. (U.S. Census Bureau), ACS 2024, 5 años. Más sobre comprar en Albuquerque
Cómo solicitar
Cómo solicitarTres pasos, en este orden
Toma un curso de educación para compradores de vivienda
Lo exige el programa, a través de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education).
Comunícate con City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) para reservar fondos
Los fondos se reservan a través de Delivered by City-contracted nonprofit subrecipients. Prospective buyers contact Homewise (505-243-6566) or Sawmill Community Land Trust (505-764-0359) to apply; assistance is provided on a first-qualified basis subject to annual funding availability. y están sujetos a disponibilidad.
Trabaja con un prestamista que maneje el programa
Hey Prescott no es un prestamista y no acepta solicitudes; esta página describe el programa para que un comprador de vivienda pueda llevarlo a un prestamista o a un asesor de vivienda.
Preguntas sobre este programa
¿Qué es City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance es un segundo préstamo diferido para compradores de vivienda en Albuquerque, New Mexico, a cargo de City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust). Since 2018 the City of Albuquerque has contracted annually with local nonprofits to provide down-payment assistance of up to $40,000 to low- and moderate-income homebuyers purchasing a home in Albuquerque. The program is funded with federal CDBG and HOME funds and the City's Workforce Housing Trust Fund through the City's Consolidated Plan / Annual Action Plan, and is delivered through nonprofit subrecipients Homewise and Sawmill Community Land Trust. The City has allocated roughly $1 million per year to the program; the PY2025 Action Plan budgets CDBG $1,279,000, CDBG Program Income $21,000, and HOME Program Income $100,000 to Affordable Homeownership Assistance. Down-payment assistance up to $40,000 for income-qualified buyers purchasing within the City of Albuquerque; paired with homebuyer education and counseling through the delivering nonprofits. Los fondos provienen de U.S. HUD Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships funds, plus the City of Albuquerque Workforce Housing Trust Fund, administered through the City's Consolidated Plan / Annual Action Plan.
¿Cuánta ayuda ofrece?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance ofrece hasta $40,000 de ayuda. El programa se puede combinar con May be combined with first mortgages and other assistance offered by the delivering nonprofit (e.g., Homewise mortgage products) and potentially other DPA sources, subject to subrecipient and HUD rules. Los montos son los máximos publicados por el programa, no una oferta: City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) determina cualquier ayuda individual.
¿Hay que devolverla?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance es diferido, así que no hay pagos hasta que la vivienda se venda o se refinancie, o se termine de pagar la primera hipoteca. Los términos de condonación y reembolso los fija el programa y pueden cambiar; confírmalos en la página oficial del programa antes de presentar la solicitud.
¿Quién califica?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance está abierto a compradores de vivienda que vivirán en la vivienda como su residencia principal. Se requiere un curso de educación para compradores de vivienda, a través de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education). Requisito de residencia: Property must be located within the City of Albuquerque. Program is administered by the City but delivered through nonprofit subrecipients (Homewise, Sawmill CLT); prospective buyers apply through those nonprofits, not directly to the City. The City's applicant-facing page does not publish detailed eligibility terms (income limits as a percentage/dollar, credit score, DTI, interest rate, lien position, loan term, forgiveness period, repayment trigger, fees); those are set by the delivering nonprofit and HUD CDBG/HOME rules and were left blank rather than guessed. The $40,000 maximum and ~$1M/year funding figures are from the City's affordable-housing documentation and Annual Action Plan. Assistance is subject to annual funding availability. first_time_homebuyer set false because the City program (unlike the SCLT product) is described as serving low/moderate-income homebuyers generally, not exclusively first-time buyers; confirm with the delivering nonprofit.
¿Cuáles son los límites de ingresos?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance fija su límite de ingresos así: Targeted to low- and moderate-income homebuyers per HUD CDBG/HOME income limits for the Albuquerque area; specific percentage and dollar limits are set by the delivering nonprofit subrecipient and HUD limits and were not published on the City's applicant-facing page. El límite se aplica al ingreso total del hogar, no solo al del prestatario. Las cifras del ingreso mediano del área las publica HUD y se actualizan cada año, así que consulta la tabla vigente del condado antes de basarte en una cifra.
¿Para qué tipo de vivienda se puede usar?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance se puede usar para Single Family, Condo y Townhouse. La construcción nueva es elegible. Las viviendas prefabricadas no son elegibles.
¿Dónde se aplica?
City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance atiende a compradores de vivienda que compran en Albuquerque, New Mexico.
¿Cómo se solicita?
Las solicitudes de City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance se tramitan a través de City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust), que publica los términos vigentes y los pasos de la solicitud en su propio sitio. Los fondos se reservan a través de Delivered by City-contracted nonprofit subrecipients. Prospective buyers contact Homewise (505-243-6566) or Sawmill Community Land Trust (505-764-0359) to apply; assistance is provided on a first-qualified basis subject to annual funding availability. Hey Prescott no es un prestamista y no acepta solicitudes; esta página describe el programa para que un comprador de vivienda pueda llevarlo a un prestamista o a un asesor de vivienda.
También para compradores de vivienda en AlbuquerqueOtros programas para compradores de vivienda en Albuquerque
- Greater Albuquerque Habitat for Humanity Homeownership ProgramPrimera hipoteca
- Sawmill Community Land Trust Homebuyer ProgramAyuda
- USDA Single Family Housing Direct Home Loan (Section 502 Direct, New Mexico)Primera hipoteca
Si dos programas se pueden combinar depende de cada agencia. Pregunta antes de presentar la solicitud.
Los 74 programas para AlbuquerqueLos términos del programa los fija City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) y pueden cambiar; confírmalos en el sitio oficial antes de presentar la solicitud.