hey prescott.
Tingnan kung saan ka maaaring maging kwalipikado

Isinalin ng makina ang pahinang ito. Ang bersyon sa Ingles ang orihinal.

Programa ng countyIpinagpaliban

Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program

Ang Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program ay isang ipinagpalibang pangalawang loan para sa mga bibili ng bahay sa Auburn, Maine, na pinangangasiwaan ng City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development.

Huling na-verify Pinagmulan: City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development
Tingnan kung bagay ito sa akin Opisyal na site ng programa ↗

Hinihingi ng programa

  • Unang beses na bibili ng bahay — ang programa ang nagtatakda ng sariling kahulugan
  • Tinitirhan ang bahay bilang pangunahing tirahan
  • Natapos na kurso sa homebuyer education, sa pamamagitan ng HUD-certified / hoMEworks homebuyer education.
  • Loan term: Tied to HOME affordability period: <$15,000 = 5 yrs; $15,000-$40,000 = 10 yrs; >$40,000 = 15 yrs. First-time, low/moderate income, owner-occupant. Confirmed from City of Auburn 2025 CD Operations Manual: 0% HOME subsidy, $1,000 min, 95%-of-median price cap, shared-net-proceeds recapture, 5/10/15-yr tiers, $55k asset cap, 1040-AGI income method.
  • Bahay sa Androscoggin County

Hindi nito sakop

  • Mga manufactured home
  • Mga sambahayang lampas sa 80% ng median na kita sa lugar
  • Mga bahay sa labas ng Androscoggin County

Ito ang sariling inilathalang mga patakaran ng programa, hindi isang desisyon tungkol sa sinumang indibidwal — ang ahensyang nangangasiwa at ang isang lender ang nagpapasya kung sino talaga ang kwalipikado.

Income limit

80% ng median na kita sa lugar ng Androscoggin County

Itinatakda ng HUD ang median na kita sa lugar bawat taon. Nagbabago ang limit ayon sa laki ng sambahayan, kaya mas mataas ang limit ng pamilyang may limang tao kaysa sa isang bibili ng bahay na mag-isa.

$96,600
Median na kita sa lugar, sambahayang may 4 na tao (HUD, 2026)
Mga income limit sa Maine

Saan ito nalalapat

Mga bahay sa Androscoggin County

  • 57.7% single-family
  • 1.7% townhouse
  • 15.6% 2–4 na unit
  • 14.9% 5+ na unit
  • 10.1% mobile at iba pa

Ang tsek ay tanda ng uri ng bahay na nakalista sa record ng programa. Kinukumpirma ito ng ahensya para sa bahay na pipiliin mo.

$252,800

Median na halaga ng bahay sa Androscoggin County

64.1%

itinayo bago ang 1980

U.S. Census Bureau, ACS 2024 5-taon. Higit pa tungkol sa pagbili sa Androscoggin County

Paano mag-apply

  1. Kumuha ng kurso sa homebuyer education

    Hinihingi ng programa, sa pamamagitan ng HUD-certified / hoMEworks homebuyer education..

  2. Makipag-ugnayan sa City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development para magreserba ng pondo

    Nirereserba ang pondo sa provider at depende sa availability.

  3. Makipagtulungan sa isang lender na humahawak ng programa

    Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.

Mga tanong tungkol sa programang ito

Ano ang Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program?

Ang Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program ay isang ipinagpalibang pangalawang loan para sa mga bibili ng bahay sa Auburn, Maine, na pinangangasiwaan ng City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development. The Auburn-Lewiston HOME Consortium (Auburn is the lead HOME recipient; Lewiston administers within Lewiston) operates a HOMEbuyer Assistance Program providing direct down payment/closing-cost subsidy to low- and moderate-income first-time homebuyers in Auburn or Lewiston. Assistance is a 0%-interest HOME subsidy secured by a written agreement, subject to a HOME affordability period with shared-net-proceeds recapture. Minimum HOME subsidy is $1,000 per unit. Direct down payment / closing-cost subsidy to first-time low/moderate-income buyers. 0% interest HOME assistance. Shared-net-proceeds recapture. Affordability period scaled to subsidy size (5/10/15 years).

Kailangan mo ba itong bayaran?

Ipinagpaliban ang Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program, kaya walang bayarin hanggang maibenta o ma-refinance ang bahay, o mabayaran nang buo ang unang mortgage. Kailangang bayaran kapag may Sale/transfer/conveyance or senior-lender foreclosure before end of HOME affordability period (shared-net-proceeds recapture). Ang mga tuntunin sa pagpapatawad at pagbabayad ay itinatakda ng programa at maaaring magbago — kumpirmahin ang mga ito sa opisyal na pahina ng programa bago mag-apply.

Sino ang kwalipikado?

Bukas ang Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program sa mga unang beses na bibili ng bahay at mga bibili ng bahay na titira sa bahay bilang pangunahing tirahan. Ang "unang beses na bibili ng bahay" ay karaniwang nangangahulugang hindi nagmay-ari ng bahay sa nakaraang tatlong taon, pero ang programa ang nagtatakda ng sarili nitong kahulugan. Kailangan ang kurso sa homebuyer education, sa pamamagitan ng HUD-certified / hoMEworks homebuyer education. Loan term: Tied to HOME affordability period: <$15,000 = 5 yrs; $15,000-$40,000 = 10 yrs; >$40,000 = 15 yrs. First-time, low/moderate income, owner-occupant. Confirmed from City of Auburn 2025 CD Operations Manual: 0% HOME subsidy, $1,000 min, 95%-of-median price cap, shared-net-proceeds recapture, 5/10/15-yr tiers, $55k asset cap, 1040-AGI income method.

Ano ang mga income limit?

Nililimitahan ng Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program ang kita ng sambahayan sa 80% ng median na kita sa lugar, na nag-iiba ayon sa county at laki ng sambahayan. Households at/below HUD income limits for the Lewiston-Auburn MSA; resale targets 70-80% AMI. HOME default income = 1040 adjusted gross income. UNCONFIRMED: exact by-household-size dollar limits for current AMI year. Ang mga numero ng median na kita sa lugar ay inilalathala ng HUD at ina-update taun-taon, kaya tingnan ang kasalukuyang talahanayan para sa county bago umasa sa isang numero.

Para sa anong uri ng bahay ito magagamit?

Ganito nililimitahan ng Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program ang presyo ng pagbili: Purchase price may not exceed 95% of area median purchase price for the housing type (HUD Section 203(b)). Kabilang sa mga kwalipikadong uri ng ari-arian ang Single Family. Kwalipikado ang bagong gawang bahay. Hindi kwalipikado ang mga manufactured home.

Saan ito nalalapat?

Pinaglilingkuran ng Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program ang mga bibili ng bahay sa Auburn, Maine.

Paano mag-apply?

Dumadaan sa City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development ang mga aplikasyon para sa Auburn-Lewiston HOME Consortium HOMEbuyer Assistance Program, na naglalathala ng kasalukuyang mga tuntunin at mga hakbang sa pag-apply sa sarili nitong site. Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.

Para rin sa mga bibili ng bahay sa Androscoggin County

Ang bawat ahensya ang nagpapasya kung maaaring pagsamahin ang dalawang programa. Magtanong bago ka mag-apply.

Lahat ng 75 programa para sa Androscoggin County

Ang mga tuntunin ng programa ay itinatakda ng City of Auburn Business & Community Development (lead, Auburn-Lewiston HOME Consortium) with City of Lewiston Economic & Community Development at maaaring magbago; kumpirmahin sa opisyal na site bago ka mag-apply.