Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program是面向Arlington，Virginia购房者的首付援助，由Arlington County Housing Division (Department of Community Planning, Housing and Development)管理。 Arlington County's Affordable Dwelling Unit (ADU) program offers below-market, for-sale homes to qualified first-time homebuyer households earning at or below 80% AMI. ADUs carry restrictive covenants ensuring affordability in perpetuity: resale prices are capped at original purchase price plus cumulative HUD AMI increases, owners must occupy the unit as their primary residence and may not rent it, and at resale the home must be sold to another income-eligible household. New-construction ADUs are sold by random-selection lottery; the portfolio currently consists of 62 units. Below-market purchase price for income-eligible first-time homebuyers. Permanent affordability via restrictive covenants. Lower value-restricted property tax assessment. Stackable with Arlington MIPAP and Virginia Housing financing. 资金来自Arlington County (developer-provided affordable units via County agreements/random-selection lottery)。

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program是首付援助，按Arlington County Housing Division (Department of Community Planning, Housing and Development)设定的条款偿还。 该援助以Deed restriction / restrictive covenant顺位留置权登记。 免除和还款条款由项目设定，并可能变化——申请前请在项目官方网页上确认。

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program面向首次购房者和将房屋作为主要住所自住的购房者。 此处的“首次”有例外情况：Must be first-time homebuyer or no homeownership/real estate interest within the last 3 years。 须参加购房者教育课程，由Virginia Housing First-Time Homebuyer Class (certification required for each adult). Arlington also funds education through the Latino Economic Development Center (LEDC).提供。 居住要求：No residency requirement to enter the ADU drawing (Arlington residents get preferred status for some County homeownership programs)。 公民身份或移民身份：Proof of U.S. citizenship or eligible status required (birth certificate, passport, naturalization certificate, or Resident Alien Card I-551)。 First-time homebuyer or no homeownership in the last 3 years. Submit Homebuyer Assessment Form, Virginia Housing First-Time Buyer Class certification (each adult), and mortgage pre-approval. U.S. citizenship/eligible-status proof required. Owner-occupancy required; renting prohibited. Household-size-to-bedroom limits apply. Income limits, prices, and minimum down payment set per offering and updated annually; figures shown reflect the documented 2000 Clarendon offering. Eligible applicants selected via random-selection lottery. Join the list via homeownership@arlingtonva.us.

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program将家庭收入限制在地区收入中位数的80%，该数值因县和家庭人数而异。 ADUs sold/resold to households at or below 80% AMI; max gross income varies by household size and updates annually. Example (2000 Clarendon): 1p $70,560; 2p $80,640; 3p $90,720; 4p $100,800; minimum income $50,000. 该限制适用于家庭总收入，而不仅是借款人的收入。 地区收入中位数由HUD公布并每年更新，因此在依据某个数字之前，请查看该县的最新表格。

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program的房价上限如下：ADU sale prices restricted (below market) and set per offering. Example (2000 Clarendon): 1BR condo $306,000; 2BR condo $360,000. Resale capped at original price plus cumulative HUD AMI increases. 符合条件的房屋类型包括Condo和Townhouse。 新建房屋符合条件。 预制房屋不符合条件。

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program服务于在Arlington，Virginia购房的购房者。

Arlington County Affordable Dwelling Units (ADU) Homeownership Program的申请通过Arlington County Housing Division (Department of Community Planning, Housing and Development)办理，该机构在其网站上公布现行条款和申请步骤。 资金通过Random selection lottery; prospective buyers submit Homebuyer Assessment Form, Homebuyer Education Certification, and lender pre-approval to join the eligible-applicant list预留。 Hey Prescott不是贷款机构，也不受理申请；本页介绍该项目，方便购房者向贷款机构或住房咨询师咨询。