Avondale First-Time Homebuyer Program

Avondale First-Time Homebuyer Program هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في Avondale، Arizona. City of Avondale-funded down payment assistance program for first-time homebuyers purchasing within the city limits. The City contracts with Trellis (a local non-profit HUD-approved housing counseling and CDFI agency) to administer the program. The City may provide up to $30,000 in down payment, closing cost, and/or principal-reduction assistance in the form of a non-interest-bearing deferred, forgivable loan secured by a Deed of Trust, Promissory Note, or other approved lien instrument. The loan becomes payable in full if the buyer sells or moves from the property within the affordability period or fails to maintain it; if all requirements are met through the end of the period, the City forgives the loan in full. Total assistance is based on need. Buyers must be first-time homebuyers, meet HUD income limits (80% AMI for Maricopa County), obtain and maintain a first mortgage, and complete an 8-hour homebuyer class. Up to $40,000 in down payment, closing costs, and/or principal reduction assistance structured as a shared equity loan. The City provides a lump-sum advance at closing in exchange for a share of the property's future appreciation when the home is sold or refinanced. Homebuyer counseling is provided through Trellis as part of the program. يأتي التمويل من HUD HOME Investment Partnerships Program / CDBG (federal pass-through to the City of Avondale).

يقدم Avondale First-Time Homebuyer Program مساعدة تصل إلى $30,000. مساهمة مشتري المنزل: Borrower must contribute reasonable funds toward the transaction; specific amount set during underwriting and counseling with Trellis. يمكن الجمع بين البرنامج ومساعدات أخرى، وفقًا لقواعد كل منها. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.

Avondale First-Time Homebuyer Program قرض قابل للإعفاء، لذا يُعفى من الرصيد بمجرد استيفاء شروط البرنامج. يُستحق السداد عند Loan becomes payable in full if the buyer sells or moves from the property within the affordability period or fails to maintain it; if all program requirements are met through the end of the period, the City forgives the loan in full and releases its lien. تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: 2. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.

Avondale First-Time Homebuyer Program مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. لعبارة "لأول مرة" استثناءات هنا: Displaced homemakers and single parents who previously owned a home only with a former spouse are exempt from the three-year first-time-buyer rule; spouses out of the workforce caring for a household are also not bound by the three-year restriction. بشأن الائتمان، ينص البرنامج على: Set by first-mortgage lender; no separate program-level minimum published. يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر Trellis (HUD-approved housing counseling agency). شرط الإقامة: Property must be located within the City of Avondale corporate limits. الجنسية أو وضع الهجرة: U.S. citizen or qualified non-citizen with eligible immigration status (HUD HOME requirement). Must purchase a home located within the City of Avondale corporate limits. Must complete homebuyer education/counseling through Trellis. Must be income-qualified at or below 80% AMI for Maricopa County (HUD HOME income limits — example: family of four cap was $63,200). Property must be the borrower's primary residence. The shared-equity loan requires the City to receive a proportional share of future appreciation; loan typically becomes due upon sale, transfer, refinance with cash-out, or loss of owner-occupancy. Funded with HUD HOME / CDBG funds passed through the City.

يحدد Avondale First-Time Homebuyer Program دخل الأسرة بما لا يتجاوز 80% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Household income at or below 80% Area Median Income (HUD HOME limits) for Maricopa County, adjusted for household size. Example reference: $63,200 maximum for a family of four. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.

يضع Avondale First-Time Homebuyer Program حدًا لسعر الشراء على النحو التالي: Purchase price must comply with HUD HOME 95% maximum purchase price limit for Maricopa County (set annually by HUD). تشمل أنواع العقارات المؤهلة Single-family detached, townhome, condo (must be HUD HOME-eligible). المنازل حديثة البناء مؤهلة. المنازل الجاهزة (المصنّعة) غير مؤهلة.

يخدم Avondale First-Time Homebuyer Program مشتري المنازل الذين يشترون في Avondale، Arizona.

تُقدَّم طلبات Avondale First-Time Homebuyer Program عبر الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. تُحجز الأموال عبر First-come, first-served while funds last; applications accepted through Trellis. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.