تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.
Norwalk Homeownership Assistance Program
Norwalk Homeownership Assistance Program هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في Norwalk، Connecticut، وتديره North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency).
يطلب البرنامج
- مشتري منزل لأول مرة، مع استثناءات: No ownership interest in a principal residence during the 3-year period ending on the purchase date (applies to spouse). Exceptions for single parents/displaced homemakers who owned only with a spouse, and prior ownership of non-permanently-affixed or non-code-compliant property.
- أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
- الإقامة: Property must be purchased within the City of Norwalk, CT.
- Property within the City of Norwalk, CT. First-time homebuyer (3-year lookback) or qualifying exception. Income at or below 80% Stamford-Norwalk AMI. Front-end ratio 20%-30% (higher with approved government program), back-end max 40%, max 100% LTV; sales price capped at HUD 203(b) limit. First-come, first-served; 180-day property-search window. NOTE: field data sourced from the official program guidelines PDF revised 12-11-2008; program still listed as a current offering on the Norwalk Housing Authority (2026) and Norwalk Redevelopment Agency sites. Homebuyer-education requirement, manufactured/new-construction eligibility, minimum credit score, and current 4-person income-limit dollar amount not stated in primary sources; verify with the Redevelopment Agency.
- منزل داخل حدود مدينة Norwalk
لا يشمل
- الأسر التي يتجاوز دخلها 80% من الدخل الوسيط في المنطقة
- المنازل خارج Norwalk
هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.
حد الدخل
80% من الدخل الوسيط في منطقة Fairfield County
تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.
أين ينطبق
منازل Norwalkالمنازل في Norwalk
- 45.4% لأسرة واحدةمنزل لأسرة واحدة
- 6.9% متلاصقمنزل متلاصق (townhouse)
- 17% 2–4 وحدات2–4 وحدات
- 30.6% 5+ وحداتمباني الشقق السكنية والشقق (5+ وحدات)
- 0.1% متنقل وغير ذلكمنزل متنقل وغير ذلك
$558,000
القيمة الوسيطة للمنازل في Norwalk
68.6%
بُنيت قبل 1980
مكتب الإحصاء الأمريكي (U.S. Census Bureau)، ACS 2024 لخمس سنوات (5). المزيد عن الشراء في Norwalk
طريقة التقديم
طريقة التقديمخطوتان، بهذا الترتيب
تواصل مع North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) لحجز الأموال
تُحجز الأموال عبر First-come, first-served. Applicants without an identified property have 180 days after eligibility determination to identify a property and closing date.، وتخضع للتوفر.
تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج
Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
أسئلة حول هذا البرنامج
ما هو Norwalk Homeownership Assistance Program؟
Norwalk Homeownership Assistance Program هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في Norwalk، Connecticut، وتديره North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency). The Norwalk Homeownership Assistance Program, administered by the North Walke Housing Corporation (a non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) with CT DECD, provides first-time homebuyers up to $50,000 in down payment assistance. The assistance is a 0% interest deferred loan secured by a second or third mortgage assigned to DECD and forgiven pro-rata over a 5-, 10-, or 15-year affordability period depending on amount. Eligible buyers must earn at or below 80% of the Stamford-Norwalk AMI and purchase a home within the City of Norwalk. Up to $50,000 in down payment assistance. 0% interest deferred loan. Forgiven pro-rata over the affordability period. Layers with CHFA, FHA, USDA, FHLBank, and Fannie Mae first mortgages. 100% LTV allowed. يأتي التمويل من Federal HOME Investment Partnerships Program funds via the CT Department of Economic and Community Development (DECD); North Walke awarded HOME grant funding in 2006.
ما مقدار المساعدة التي يقدمها؟
يقدم Norwalk Homeownership Assistance Program مساعدة تصل إلى $50,000. فئات المنحة: Affordability/forgiveness term scales with amount: under $15,000 = 5 years; $15,000-$40,000 = 10 years; over $40,000 = 15 years. مساهمة مشتري المنزل: Max LTV 100%; front-end housing ratio 20%-30% (higher permitted with an approved government program), back-end ratio capped at 40%. يمكن الجمع بين البرنامج وDesigned to layer with approved government first-mortgage programs including CHFA, FHA, USDA, Federal Home Loan Bank, CT CDFI Alliance, and Fannie Mae. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.
هل يجب عليك سدادها؟
يُعفى من Norwalk Homeownership Assistance Program بعد 15 سنةً، لذا فإن مشتري المنزل الذي يبقى طوال هذه المدة لا يسدده. يُستحق السداد عند Sale or transfer prior to the end of the affordability period triggers pro-rated recapture of the remaining unforgiven assistance by CT DECD, per 24 CFR 92.254(a)(4). تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: Second or third mortgage (assigned to DECD). يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.
من تنطبق عليه الشروط؟
Norwalk Homeownership Assistance Program مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. لعبارة "لأول مرة" استثناءات هنا: No ownership interest in a principal residence during the 3-year period ending on the purchase date (applies to spouse). Exceptions for single parents/displaced homemakers who owned only with a spouse, and prior ownership of non-permanently-affixed or non-code-compliant property. شرط الإقامة: Property must be purchased within the City of Norwalk, CT. Property within the City of Norwalk, CT. First-time homebuyer (3-year lookback) or qualifying exception. Income at or below 80% Stamford-Norwalk AMI. Front-end ratio 20%-30% (higher with approved government program), back-end max 40%, max 100% LTV; sales price capped at HUD 203(b) limit. First-come, first-served; 180-day property-search window. NOTE: field data sourced from the official program guidelines PDF revised 12-11-2008; program still listed as a current offering on the Norwalk Housing Authority (2026) and Norwalk Redevelopment Agency sites. Homebuyer-education requirement, manufactured/new-construction eligibility, minimum credit score, and current 4-person income-limit dollar amount not stated in primary sources; verify with the Redevelopment Agency.
ما حدود الدخل؟
يحدد Norwalk Homeownership Assistance Program دخل الأسرة بما لا يتجاوز 80% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Households earning up to 80% of the Stamford-Norwalk Area Median Income (income guidelines in Attachment A). Subsidy is based on household income at the time the buyer signs the acquisition contract. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.
لأي نوع من المنازل يمكن استخدامه؟
يضع Norwalk Homeownership Assistance Program حدًا لسعر الشراء على النحو التالي: Sales price must not exceed the Single Family Mortgage Limit under Section 203(b) of the National Housing Act (guidelines cite an FHA single-family limit of $362,790). Sales price is the lesser of appraised value or contract price.
أين ينطبق؟
يخدم Norwalk Homeownership Assistance Program مشتري المنازل الذين يشترون في Norwalk، Connecticut.
كيف تقدّم الطلب؟
تُقدَّم طلبات Norwalk Homeownership Assistance Program عبر North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency)، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. تُحجز الأموال عبر First-come, first-served. Applicants without an identified property have 180 days after eligibility determination to identify a property and closing date. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Norwalkبرامج أخرى متاحة لمشتري المنازل في Norwalk
- Habitat for Humanity of Coastal Fairfield County Homeownership Programمساعدة متاحة
- CHFA Mobile Manufactured Home Loan Programحتى $150,000
- Lift Up Homeownershipحتى $50,000
إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.
كل البرامج الـ81 لـNorwalkتحدد North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.