HAPEC Homebuyer Assistance Program

HAPEC Homebuyer Assistance Program هو قرض قابل للإعفاء لمشتري المنازل في مقاطعة Clinton, Essex، New York، وتديره Housing Assistance Program of Essex County, Inc. (HAPEC). HAPEC's Homebuyer Assistance Program provides eligible first-time homebuyers in Clinton and Essex Counties with a no-interest, no-monthly-payment forgivable loan toward down payment, closing costs, and limited repairs. The loan is limited to the minimum needed to make the home affordable (averaging about $20,000) and is fully forgiven after 10 years of owner-occupancy; if sold within 10 years, a declining portion is repaid. Paired with HUD-certified homebuyer education and counseling. No interest, no monthly payments. Fully forgiven after 10 years. Can reduce mortgage principal, pay closing costs, and fund limited repairs/lead-paint remediation.

يقدم HAPEC Homebuyer Assistance Program مساعدة تصل إلى $20,000. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ Housing Assistance Program of Essex County, Inc. (HAPEC) هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.

يُعفى من HAPEC Homebuyer Assistance Program بعد 10 سنوات، لذا فإن مشتري المنزل الذي يبقى طوال هذه المدة لا يسدده. يُستحق السداد عند Sale of the property within 10 years; owner repays a portion per declining-balance schedule. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.

HAPEC Homebuyer Assistance Program مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. لعبارة "لأول مرة" استثناءات هنا: Eligible if you/your spouse have not owned a home in the past three years; or are a displaced homemaker; or a single parent who owned a home with a spouse. بشأن الائتمان، ينص البرنامج على: Applicants must be 'financially sound' (no numeric credit score stated). يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر HAPEC (HUD-certified housing counseling agency); online via eHome America (ehomeamerica.org/hapec). assistance_amount $20,000 is the brochure 'average loan amount', not a fixed max; actual award is the minimum needed for affordability (true min/max unknown). Funding source/federal program not named on the primary source (HAPEC is a HUD-certified counseling agency / historical NYS HOME-CDBG sub-recipient). Income limits shown are 2022 (latest published).

يحدد HAPEC Homebuyer Assistance Program دخل الأسرة بما لا يتجاوز 80% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Must earn less than 80% of area median income. 2022 limits by household size - Clinton: 1=$45,000,2=$51,400,3=$57,850,4=$64,250,5=$69,400,6=$74,550,7=$79,700,8=$84,850. Essex: 1=$42,950,2=$49,100,3=$55,250,4=$61,350,5=$66,300,6=$71,200,7=$76,100,8=$81,000. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. يذكر البرنامج حدًا أقصى لحجم الأسرة قدره 8. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.

يضع HAPEC Homebuyer Assistance Program حدًا لسعر الشراء على النحو التالي: Not stated; buyers may purchase a home appropriate to their circumstances. تشمل أنواع العقارات المؤهلة Single Family.

يخدم HAPEC Homebuyer Assistance Program مشتري المنازل الذين يشترون في مقاطعة Clinton, Essex، New York.

تُقدَّم طلبات HAPEC Homebuyer Assistance Program عبر Housing Assistance Program of Essex County, Inc. (HAPEC)، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.