تحقق مما قد تكون مؤهلاً له

تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.

برنامج مدينةمؤجَّل

Homeownership Program

Homeownership Program هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في Pittsburgh، Pennsylvania.

آخر تحقق

يطلب البرنامج

  • مشتري منزل لأول مرة، مع استثناءات: First-time homebuyer required (no ownership in past 3 years), with HUD HCV Homeownership exceptions for displaced homemakers and single parents.
  • أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
  • بشأن الائتمان: Per first-mortgage product (typically 620-640 minimum).
  • إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر HACP-required pre-purchase homebuyer counseling through HUD-approved counseling agency (e.g., NeighborWorks Western Pennsylvania, ACTION-Housing). FSS program participation required for FSS escrow disbursement track.
  • الإقامة: Property in HACP's jurisdiction (City of Pittsburgh, with HUD HCV portability for select cases). Borrower-occupied primary residence.
  • الجنسية أو وضع الهجرة: U.S. citizen or eligible immigrant per HUD HCV rules.
  • Borrower must be a Section 8 HCV holder in good standing OR a FSS program graduate with accumulated escrow. First-time homebuyer required (no ownership in past 3 years). Borrower must be employed (HUD HCV Homeownership minimum employment requirement: full-time at federal minimum wage for 1 year, except elderly/disabled). Property must be located in HACP's jurisdiction (City of Pittsburgh, with portability rules for HCV). Property must pass HUD Housing Quality Standards inspection. Borrower must complete pre-purchase counseling. Income range $35,150-$131,700 reflects expanded eligibility through FSS graduate track. Up to 15-year (or 30-year for elderly/disabled) HCV Homeownership subsidy term.
  • منزل داخل حدود مدينة Pittsburgh

لا يشمل

  • الأسر التي يتجاوز دخلها 140% من الدخل الوسيط في المنطقة
  • المنازل خارج Pittsburgh

هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.

حد الدخل

140% من الدخل الوسيط في منطقة Allegheny County

تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.

$110,400
الدخل الوسيط في المنطقة، أسرة من 4 أشخاص (HUD، 2026)

أين ينطبق

منازل Pittsburgh

  • 43.6% لأسرة واحدة
  • 14.1% متلاصق
  • 14.5% 2–4 وحدات
  • 27.4% 5+ وحدات
  • 0.4% متنقل وغير ذلك

تشير علامة الصح إلى نوع منزل يذكره سجل البرنامج. وتؤكد الجهة ذلك للمنزل الذي تختاره.

$205,800

القيمة الوسيطة للمنازل في Pittsburgh

83%

بُنيت قبل 1980

مكتب الإحصاء الأمريكي (U.S. Census Bureau)، ACS 2024 لخمس سنوات (5). المزيد عن الشراء في Pittsburgh

طريقة التقديم

  1. احضر دورة لمشتري المنازل

    يشترطها البرنامج، عبر HACP-required pre-purchase homebuyer counseling through HUD-approved counseling agency (e.g., NeighborWorks Western Pennsylvania, ACTION-Housing). FSS program participation required for FSS escrow disbursement track..

  2. تواصل مع الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج لحجز الأموال

    تُحجز الأموال عبر Apply through HACP Homeownership Coordinator. HCV Homeownership eligibility determined by HACP. FSS escrow accrued during voucher tenure released at closing.، وتخضع للتوفر.

  3. تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج

    Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.

أسئلة حول هذا البرنامج

ما هو Homeownership Program؟

Homeownership Program هو قرض ثانٍ مؤجَّل لمشتري المنازل في Pittsburgh، Pennsylvania. HACP's Homeownership Program enables Section 8 HCV holders and FSS graduates to use HCV subsidy and FSS escrow toward homeownership in the City of Pittsburgh. First-time homebuyer required, employment requirement, HUD HQS inspection, mandatory counseling. Housing Authority of the City of Pittsburgh's (HACP) Homeownership Program enables qualifying Section 8 Housing Choice Voucher (HCV) holders and Family Self-Sufficiency (FSS) graduates to convert their HCV rental subsidy to homeownership subsidy applied to mortgage payments. Provides ongoing monthly mortgage assistance via HCV Homeownership Voucher conversion (federal HUD program), plus first-time-homebuyer counseling and FSS escrow disbursement (FSS graduates accumulate matching escrow during voucher tenure that may be applied to down payment at closing). Income range $35,150-$131,700 reflects 30%-140% AMI for Allegheny County. First-time homebuyers only. يأتي التمويل من Federal.

هل يجب عليك سدادها؟

Homeownership Program مؤجَّل، لذا لا تُستحق أي دفعات حتى يُباع المنزل أو يُعاد تمويله أو يُسدَّد الرهن العقاري الأول بالكامل. يُستحق السداد عند None for HCV subsidy (federal program). FSS escrow disbursed at closing as down payment - no repayment required. تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: N/A (subsidy + FSS escrow disbursement). يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.

من تنطبق عليه الشروط؟

Homeownership Program مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. لعبارة "لأول مرة" استثناءات هنا: First-time homebuyer required (no ownership in past 3 years), with HUD HCV Homeownership exceptions for displaced homemakers and single parents. بشأن الائتمان، ينص البرنامج على: Per first-mortgage product (typically 620-640 minimum). يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل، عبر HACP-required pre-purchase homebuyer counseling through HUD-approved counseling agency (e.g., NeighborWorks Western Pennsylvania, ACTION-Housing). FSS program participation required for FSS escrow disbursement track. شرط الإقامة: Property in HACP's jurisdiction (City of Pittsburgh, with HUD HCV portability for select cases). Borrower-occupied primary residence. الجنسية أو وضع الهجرة: U.S. citizen or eligible immigrant per HUD HCV rules. Borrower must be a Section 8 HCV holder in good standing OR a FSS program graduate with accumulated escrow. First-time homebuyer required (no ownership in past 3 years). Borrower must be employed (HUD HCV Homeownership minimum employment requirement: full-time at federal minimum wage for 1 year, except elderly/disabled). Property must be located in HACP's jurisdiction (City of Pittsburgh, with portability rules for HCV). Property must pass HUD Housing Quality Standards inspection. Borrower must complete pre-purchase counseling. Income range $35,150-$131,700 reflects expanded eligibility through FSS graduate track. Up to 15-year (or 30-year for elderly/disabled) HCV Homeownership subsidy term.

ما حدود الدخل؟

يحدد Homeownership Program دخل الأسرة بما لا يتجاوز 140% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Income range $35,150-$131,700 reflects 30%-140% AMI for Allegheny County. HCV Homeownership Voucher requires household income at or below HACP's HCV income eligibility (typically 50%-80% AMI). FSS graduates may have higher post-graduation income. ينطبق الحد على إجمالي دخل الأسرة، وليس على دخل المقترض وحده. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.

لأي نوع من المنازل يمكن استخدامه؟

يضع Homeownership Program حدًا لسعر الشراء على النحو التالي: Per first-mortgage product loan limits. تشمل أنواع العقارات المؤهلة Single-family, condominium, cooperative, manufactured home (with HACP approval). Must pass HUD Housing Quality Standards inspection. المنازل حديثة البناء مؤهلة. المنازل الجاهزة (المصنّعة) مؤهلة.

هل توجد أهلية لفئات محددة؟

يذكر Homeownership Program مشتري المنازل من ذوي الإعاقة ضمن الفئات التي يخدمها. ذِكر فئة هنا يعني أن البرنامج يذكرها، لا أن الانتماء إليها وحده يجعل المتقدم مستوفيًا للشروط؛ إذ تظل بقية قواعد الأهلية سارية.

أين ينطبق؟

يخدم Homeownership Program مشتري المنازل الذين يشترون في Pittsburgh، Pennsylvania.

كيف تقدّم الطلب؟

تُقدَّم طلبات Homeownership Program عبر الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. تُحجز الأموال عبر Apply through HACP Homeownership Coordinator. HCV Homeownership eligibility determined by HACP. FSS escrow accrued during voucher tenure released at closing. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.

تحدد الجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.