Scopri per cosa potresti essere idoneo

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La versione inglese è l’originale.

Programma cittadinoDifferito

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP)

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) è un secondo prestito differito per chi compra casa in Flagstaff, Arizona.

Ultima verifica

Il programma chiede

  • Prima casa, con eccezioni: Applicant must not have owned a home in Flagstaff within the past three years; ownership of a home outside Flagstaff is permitted.
  • La casa è abitata come residenza principale
  • Sul credito: No published minimum; first mortgage lender's underwriting standards apply (program requires applicant be 'mortgage-eligible based on credit and employment')
  • Un corso per chi compra casa completato, tramite Housing Solutions of Northern Arizona
  • Residenza: Must have lived OR worked within the Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary for at least 12 consecutive months prior to purchase; purchased home must be within Flagstaff city limits.
  • Applicant must not have owned a home in Flagstaff within the past three years (treated as first-time-buyer-equivalent). Must have lived OR worked within the Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary for at least 12 consecutive months prior to purchase. Property must be located within Flagstaff city limits and used as primary residence. Household income must not exceed 150% of Coconino County AMI (Option 1) or 125% AMI (Option 2 Permanent Affordability Pilot). Buyer must contribute at least $5,000 of own funds for the 10:1 match (Option 1). Permanent Affordability pathway requires housing ratio at or below 35% and DTI at or below 45% (up to 50% with City approval) and home price at or below $600,000. Applicants apply through HSNA, complete homebuyer counseling, and choose between Option 1 OR Option 2 (not both). Subordination requests handled by City staff (Marissa.Molloy@FlagstaffAZ.gov).
  • Una casa entro i confini comunali di Flagstaff

Non copre

  • Nuclei familiari oltre il 150% del reddito mediano dell'area
  • Case fuori da Flagstaff

Queste sono le regole pubblicate dal programma stesso, non una decisione su una singola persona: sono l'ente che gestisce il programma e un istituto di credito a stabilire chi ha davvero i requisiti.

Limite di reddito

150% del reddito mediano dell'area di Coconino County

HUD stabilisce ogni anno il reddito mediano dell'area. Il limite cambia con la dimensione del nucleo familiare, quindi una famiglia di cinque persone ha un limite più alto di chi compra casa da solo.

$106,000
Reddito mediano dell'area, nucleo di 4 persone (HUD, 2026)

Dove si applica

Le case di Flagstaff

  • 42.5% unifamiliare
  • 9.1% a schiera
  • 11.2% 2–4 unità
  • 31% 5+ unità
  • 6.3% mobile e altro

Un segno di spunta indica un tipo di casa elencato nella scheda del programma. L'ente lo conferma per la casa che scegli.

$552,900

Valore mediano delle case a Flagstaff

28.3%

costruite prima del 1980

U.S. Census Bureau, ACS 2024 a 5 anni. Altro sull'acquisto di casa a Flagstaff

Come fare domanda

  1. Segui un corso per chi compra casa

    Richiesto dal programma, tramite Housing Solutions of Northern Arizona.

  2. Contatta l'ente che gestisce il programma per prenotare i fondi

    I fondi vengono prenotati tramite Open enrollment via Housing Solutions of Northern Arizona; complete the HSNA pre-purchase application (English/Spanish PDF) and submit by email (angelak@housingnaz.org), mail (PO Box 30134, Flagstaff, AZ 86003), or in person; HSNA schedules one-on-one counseling and reserves CHAP funds after a signed purchase contract. e sono soggetti a disponibilità.

  3. Rivolgiti a un istituto di credito che gestisce il programma

    Hey Prescott non è un istituto di credito e non accetta domande; questa pagina descrive il programma perché chi compra casa possa parlarne con un istituto di credito o un consulente abitativo.

Domande su questo programma

Che cos'è Community Homebuyer Assistance Program (CHAP)?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) è un secondo prestito differito per chi compra casa in Flagstaff, Arizona. The Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) is the City of Flagstaff's flagship locally funded homebuyer assistance program, financed by the City's Housing Bond and administered through Housing Solutions of Northern Arizona (HSNA). CHAP supports first-time / first-time-equivalent homebuyers purchasing within Flagstaff city limits by reducing upfront costs and expanding long-term affordability. CHAP offers two pathways: Option 1 - Home Purchase Assistance: up to $50,000 in 10:1 matching deferred-payment, 0%-interest second-lien funds for households up to 150% AMI ($5,000 buyer contribution required); the loan is repaid through an equity-share formula on sale, transfer, cash-out refinance, or loss of owner-occupancy. Option 2 - Permanent Affordability Pilot: deeper assistance equal to 30% of purchase price (no repayment) for households up to 125% AMI on homes priced at or below $600,000, in exchange for a 99-year renewable ground lease or deed restriction; on resale, sellers retain up to 25% of market appreciation while the remainder stays in the home as public investment. Applicants must have lived or worked in the Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary for at least 12 consecutive months and not have owned a Flagstaff home in the past three years. Up to $50,000 per household in 10:1 matching down payment and closing cost assistance ($5,000 buyer contribution unlocks $50,000 in CHAP assistance). Structured as a 0% interest deferred-payment second lien with no monthly payments while owner-occupied. repaid via equity-share formula at sale, transfer, cash-out refinance, or loss of owner-occupancy. A separate Permanent Affordability Pilot (Option 2) offers 30% of purchase price with no repayment in exchange for a 99-year ground lease/deed restriction limiting resale to 25% of market appreciation. I fondi provengono da Local Government e Housing Bond.

Va restituito?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) è differito, quindi non ci sono pagamenti finché la casa non viene venduta o rifinanziata, o finché il mutuo principale non è estinto. Il rimborso scatta in caso di Option 1: Sale, transfer, cash-out refinance, or loss of owner-occupancy (repayment via equity-share formula, no forgiveness). Option 2: Resale governed by deed restriction / ground lease e seller retains up to 25% of appreciation. L'aiuto è iscritto in posizione Subordinate (typically 2nd lien). Le condizioni di condono e di rimborso sono fissate dal programma e possono cambiare: verificale sulla pagina ufficiale del programma prima di fare domanda.

Chi ha i requisiti?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) è aperto a chi compra la prima casa e chi compra casa e ci vivrà come residenza principale. Qui "prima casa" prevede delle eccezioni: Applicant must not have owned a home in Flagstaff within the past three years; ownership of a home outside Flagstaff is permitted. Sul credito, il programma afferma: No published minimum; first mortgage lender's underwriting standards apply (program requires applicant be 'mortgage-eligible based on credit and employment'). È richiesto un corso per chi compra casa, tramite Housing Solutions of Northern Arizona. Requisito di residenza: Must have lived OR worked within the Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary for at least 12 consecutive months prior to purchase; purchased home must be within Flagstaff city limits. Applicant must not have owned a home in Flagstaff within the past three years (treated as first-time-buyer-equivalent). Must have lived OR worked within the Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary for at least 12 consecutive months prior to purchase. Property must be located within Flagstaff city limits and used as primary residence. Household income must not exceed 150% of Coconino County AMI (Option 1) or 125% AMI (Option 2 Permanent Affordability Pilot). Buyer must contribute at least $5,000 of own funds for the 10:1 match (Option 1). Permanent Affordability pathway requires housing ratio at or below 35% and DTI at or below 45% (up to 50% with City approval) and home price at or below $600,000. Applicants apply through HSNA, complete homebuyer counseling, and choose between Option 1 OR Option 2 (not both). Subordination requests handled by City staff (Marissa.Molloy@FlagstaffAZ.gov).

Quali sono i limiti di reddito?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) limita il reddito familiare al 150% del reddito mediano dell'area, che varia in base alla contea e alla dimensione del nucleo familiare. Option 1 (Home Purchase Assistance): household gross income at or below 150% of Coconino County AMI per City's annual AMI table. Option 2 (Permanent Affordability Pilot): at or below 125% AMI. The program's source-data income range of $92,000-$141,875 corresponds to typical 80%-150% AMI brackets at varying household sizes for Coconino County (FY2025 HUD AMI 4-person 100% = ~$94,500; 150% 4-person = ~$141,750). Il limite si applica al reddito totale del nucleo familiare, non solo a quello del richiedente del mutuo. I dati sul reddito mediano dell'area sono pubblicati da HUD e aggiornati ogni anno, quindi controlla la tabella attuale della contea prima di basarti su una cifra.

Per che tipo di casa si può usare?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) limita il prezzo di acquisto così: Option 1: no published cap. Option 2 (Permanent Affordability Pilot): purchase price must be at or below $600,000. I tipi di immobile idonei includono Single-Family, Townhome e Condo. Le nuove costruzioni sono idonee.

Dove si applica?

Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) si rivolge a chi compra casa in Flagstaff, Arizona. Il programma si rivolge a zone specifiche: Properties must be purchased within the City of Flagstaff city limits; applicant residency/employment tie-back to Flagstaff Metropolitan Planning Organization (FMPO) boundary.

Come si fa domanda?

Le domande per Community Homebuyer Assistance Program (CHAP) passano da l'ente che gestisce il programma, che pubblica sul proprio sito le condizioni attuali e i passaggi per fare domanda. I fondi vengono prenotati tramite Open enrollment via Housing Solutions of Northern Arizona; complete the HSNA pre-purchase application (English/Spanish PDF) and submit by email (angelak@housingnaz.org), mail (PO Box 30134, Flagstaff, AZ 86003), or in person; HSNA schedules one-on-one counseling and reserves CHAP funds after a signed purchase contract. Hey Prescott non è un istituto di credito e non accetta domande; questa pagina descrive il programma perché chi compra casa possa parlarne con un istituto di credito o un consulente abitativo.

Le condizioni del programma sono fissate da l'ente che gestisce il programma e possono cambiare; verificale sul sito ufficiale prima di fare domanda.