Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La versione inglese è l’originale.
Home Purchase Assistance Program (HPAP)
Home Purchase Assistance Program (HPAP) è un secondo prestito differito per chi compra casa in Washington, District of Columbia, gestito da DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD).
Il programma chiede
- Prima casa, con eccezioni: No ownership interest in residential real estate within the prior 3 years.
- La casa è abitata come residenza principale
- Un corso per chi compra casa completato, tramite DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training)
- Residenza: DC residents prioritized; non-residents must have worked in DC 1 year or lived in DC 3 consecutive years.
- Head of household + first-time buyer; apply through a DHCD-funded CBO; 8-hr training; FY2026 funding first-come. No seller-backed financing.
- Una casa in District of Columbia
Non copre
- Nuclei familiari oltre il 110% del reddito mediano dell'area
Queste sono le regole pubblicate dal programma stesso, non una decisione su una singola persona: sono l'ente che gestisce il programma e un istituto di credito a stabilire chi ha davvero i requisiti.
Limite di reddito
110% del reddito mediano dell'area in cui si trova la casa
HUD stabilisce ogni anno il reddito mediano dell'area. Il limite cambia con la dimensione del nucleo familiare, quindi una famiglia di cinque persone ha un limite più alto di chi compra casa da solo.
Dove si applica
Le case di District of ColumbiaLe case di District of Columbia e quelle che questo programma accetta
- 11% unifamiliareunifamiliare
- 21.7% a schieracasa a schiera
- 10.2% 2–4 unità2–4 unità
- 56.9% 5+ unitàcondomini ed edifici di appartamenti (5+ unità)
- 0.1% mobile e altrocasa mobile e altro
Un segno di spunta indica un tipo di casa elencato nella scheda del programma. L'ente lo conferma per la casa che scegli.
$737,100
Valore mediano delle case a District of Columbia
69%
costruite prima del 1980
U.S. Census Bureau, ACS 2024 a 5 anni.
Come fare domanda
Come fare domandaTre passaggi, in quest'ordine
Segui un corso per chi compra casa
Richiesto dal programma, tramite DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training).
Contatta DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD) per prenotare i fondi
I fondi vengono prenotati presso l'ente e sono soggetti a disponibilità.
Rivolgiti a un istituto di credito che gestisce il programma
Hey Prescott non è un istituto di credito e non accetta domande; questa pagina descrive il programma perché chi compra casa possa parlarne con un istituto di credito o un consulente abitativo.
Domande su questo programma
Che cos'è Home Purchase Assistance Program (HPAP)?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) è un secondo prestito differito per chi compra casa in Washington, District of Columbia, gestito da DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD). DHCD interest-free deferred gap-financing loan (up to $202,000) plus up to $4,000 closing assistance for first-time buyers of a single-family home, condo, or co-op in DC; amount scales by income, household size, and need. Up to $202,000 gap financing + up to $4,000 closing. 0% interest. Fully deferred below 80% MFI. 5-yr deferral then 40-yr principal-only (80-110% MFI). I fondi provengono da State.
Quanto aiuto offre?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) offre un aiuto fino a $202,000. Il programma chiede a chi compra casa di contribuire con $500 or 50% of liquid assets over $3,000, whichever is greater (waivable for elderly/disabled/displaced). Il programma può essere combinato con EAHP, DC4ME e DC Open Doors. Gli importi sono i massimi pubblicati dal programma, non un'offerta: è DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD) a stabilire l'eventuale importo per ciascuna persona.
Va restituito?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) è differito, quindi non ci sono pagamenti finché la casa non viene venduta o rifinanziata, o finché il mutuo principale non è estinto. Il rimborso scatta in caso di Sale/transfer, Cash-out refinance e No longer primary residence. L'aiuto è iscritto in posizione 2nd Lien. Le condizioni di condono e di rimborso sono fissate dal programma e possono cambiare: verificale sulla pagina ufficiale del programma prima di fare domanda.
Chi ha i requisiti?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) è aperto a chi compra la prima casa e chi compra casa e ci vivrà come residenza principale. Qui "prima casa" prevede delle eccezioni: No ownership interest in residential real estate within the prior 3 years. È richiesto un corso per chi compra casa, tramite DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training). Requisito di residenza: DC residents prioritized; non-residents must have worked in DC 1 year or lived in DC 3 consecutive years. Head of household + first-time buyer; apply through a DHCD-funded CBO; 8-hr training; FY2026 funding first-come. No seller-backed financing.
Quali sono i limiti di reddito?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) limita il reddito familiare al 110% del reddito mediano dell'area, che varia in base alla contea e alla dimensione del nucleo familiare. Very low- to moderate-income up to 110% MFI, scaled by household size/tier (eff. for loans closed after 6/1/2025). I dati sul reddito mediano dell'area sono pubblicati da HUD e aggiornati ogni anno, quindi controlla la tabella attuale della contea prima di basarti su una cifra.
Per che tipo di casa si può usare?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) può essere usato per Single Family, Condo e Cooperative.
Ci sono requisiti per gruppi specifici?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) cita persone con disabilità che comprano casa tra i gruppi a cui si rivolge. Essere citati qui significa che il programma menziona il gruppo, non che l'appartenenza basti da sola a soddisfare i requisiti: valgono comunque le altre regole di idoneità.
Dove si applica?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) si rivolge a chi compra casa in Washington, District of Columbia.
Come si fa domanda?
Le domande per Home Purchase Assistance Program (HPAP) passano da DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD), che pubblica sul proprio sito le condizioni attuali e i passaggi per fare domanda. Hey Prescott non è un istituto di credito e non accetta domande; questa pagina descrive il programma perché chi compra casa possa parlarne con un istituto di credito o un consulente abitativo.
Anche per chi compra casa a District of ColumbiaAltri programmi aperti a chi compra casa a District of Columbia
- Employer-Assisted Housing Program (EAHP)Fino a $35,000
- Negotiated Employee Affordable Home Purchase Program (NEAHP)Fino a $26,500
- FHLBank Atlanta Community Partners ProductFino a $20,000
Se due programmi si possano combinare lo decide ciascun ente. Chiedi prima di fare domanda.
Vedi tutti i 71 programmi per District of ColumbiaLe condizioni del programma sono fissate da DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD) e possono cambiare; verificale sul sito ufficiale prima di fare domanda.