이 페이지는 기계 번역되었습니다. 영어 버전이 원본입니다.
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) Hamden, Connecticut 주택 구매자를 위한 사일런트 세컨드 모기지이며, Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)에서 운영합니다.
프로그램 요건
- 생애 첫 주택 구매자 — 예외 있음: No ownership in any residential property within 3 years of application.
- 주택을 주 거주지로 사용
- 신용: Not specified; Town may verify credit history.
- 주택 구매자 교육 이수 (HUD-approved housing/credit counseling agency; Pre-Purchase Counseling Certificate required. 통해)
- 거주: Home purchased within the Town of Hamden, primarily in CDBG target areas (Highwood, State Street, Hamden Plains); outside-area homes case-by-case.
- Geographically targeted: purchase generally within Hamden CDBG target areas (Highwood, State Street, Hamden Plains); outside is case-by-case. Pre-purchase counseling certificate required. Liquid assets after closing must not exceed $20,000 (excl. pensions, life insurance, IRAs). All applicant taxes (incl. CT motor vehicle) must be current. Pre-1978 homes need lead assessment + clearance. Application on file rev. 4/2021; income limits and current funding should be verified with the Town (203-562-5129 x1121). A separate Hamden EDC Homebuyer Assistance Grant of up to $15,000 also exists and is not documented here.
- Hamden 시 경계 안의 주택
대상이 아닌 경우
- 지역 중위 소득의 80%를 넘는 가구
- Hamden 밖의 주택
이는 프로그램이 직접 공개한 규칙이며 개인에 대한 결정이 아닙니다 — 실제로 누가 자격을 갖추는지는 운영 기관과 대출 기관이 판단합니다.
소득 한도
80% New Haven County 지역 중위 소득 대비
HUD는 매년 지역 중위 소득을 정합니다. 한도는 가구 규모에 따라 달라지므로, 다섯 명 가족은 혼자인 주택 구매자보다 한도가 높습니다.
신청 방법
신청 방법다음 순서대로 세 단계
주택 구매자 교육 받기
프로그램 필수 요건이며, HUD-approved housing/credit counseling agency; Pre-Purchase Counseling Certificate required.을(를) 통해 받습니다.
Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)에 연락해 자금 예약하기
자금은 Application-based; priority-consideration documentation must accompany the application.을(를) 통해 예약되며, 자금 사정에 따라 달라집니다.
이 프로그램을 취급하는 대출 기관과 진행하기
Hey Prescott는 대출 기관이 아니며 신청서를 받지 않습니다. 이 페이지는 주택 구매자가 대출 기관이나 주택 상담사에게 가져갈 수 있도록 프로그램을 설명합니다.
이 프로그램에 관한 질문
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) 무엇인가요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) Hamden, Connecticut 주택 구매자를 위한 사일런트 세컨드 모기지이며, Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)에서 운영합니다. A CDBG-funded down-payment assistance program run by the Town of Hamden Department of Community Development to help low- and moderate-income first-time homebuyers purchase in Hamden's CDBG target areas (Highwood, State Street, Hamden Plains). Qualified applicants receive up to $5,000 in matching funds as an interest-free, no-monthly-payment second mortgage repaid upon sale or transfer, usable for down payment and/or attorney fees. Up to $5,000 matching down-payment assistance. Interest-free, no monthly payments. Usable for down payment and/or attorney fees. $500 AGI credits for minor children, elderly, disabled, veteran/military. Town-paid lead inspection for pre-1978 homes. 재원은 Federal CDBG funds administered by the Town of Hamden에서 나옵니다.
지원 금액은 얼마인가요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) 최대 $5,000의 지원을 제공합니다. 주택 구매자 부담금: Structured as matching funds (up to $5,000) toward the buyer's down payment and/or attorney fees. 이 프로그램은 Requires a primary first mortgage; functions as matching down-payment assistance.와(과) 함께 이용할 수 있습니다. 금액은 프로그램이 공개한 최대 금액이며 제안이 아닙니다 — 개인별 지원 금액은 Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)에서 정합니다.
갚아야 하나요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) 상환이 유예되므로, 주택을 팔거나 재융자하거나 선순위 모기지를 다 갚을 때까지 납부할 금액이 없습니다. 상환 사유: Repayment due upon sale or transfer of the property, per the grant commitment terms. 지원금은 Second mortgage / lien 순위로 등기됩니다. 탕감 및 상환 조건은 프로그램이 정하며 바뀔 수 있습니다 — 신청 전에 공식 프로그램 페이지에서 확인하세요.
누가 대상인가요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program의 대상: 생애 첫 주택 구매자 및 주택을 주 거주지로 사용할 주택 구매자. 여기서 "생애 첫"에는 예외가 있습니다: No ownership in any residential property within 3 years of application. 신용에 대해 프로그램은 다음과 같이 명시합니다: Not specified; Town may verify credit history. 주택 구매자 교육 이수가 필요하며, HUD-approved housing/credit counseling agency; Pre-Purchase Counseling Certificate required.을(를) 통해 받습니다. 거주 요건: Home purchased within the Town of Hamden, primarily in CDBG target areas (Highwood, State Street, Hamden Plains); outside-area homes case-by-case. Geographically targeted: purchase generally within Hamden CDBG target areas (Highwood, State Street, Hamden Plains); outside is case-by-case. Pre-purchase counseling certificate required. Liquid assets after closing must not exceed $20,000 (excl. pensions, life insurance, IRAs). All applicant taxes (incl. CT motor vehicle) must be current. Pre-1978 homes need lead assessment + clearance. Application on file rev. 4/2021; income limits and current funding should be verified with the Town (203-562-5129 x1121). A separate Hamden EDC Homebuyer Assistance Grant of up to $15,000 also exists and is not documented here.
소득 한도는 얼마인가요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) 가구 소득을 지역 중위 소득의 80%로 제한하며, 이 금액은 카운티와 가구 규모에 따라 다릅니다. Household income <= 80% of median family AGI for the New Haven/Meriden MSA, adjusted for family size. Policies & Procedures table: 1p $54,950; 2p $62,800; 3p $70,650; 4p $78,500; 5p $84,800; 6p $91,100; 7p $97,350; 8p $103,650. ($500 AGI credit each for minor child, elderly 62+, disabled member, and veteran/military status.). 한도는 차입자 본인의 소득만이 아니라 가구 전체 소득에 적용됩니다. 프로그램에 명시된 최대 가구 규모는 8명입니다. 지역 중위 소득 수치는 HUD가 발표하고 매년 갱신하므로, 수치를 믿고 판단하기 전에 해당 카운티의 최신 표를 확인하세요.
어떤 주택에 사용할 수 있나요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) Single Family 및 2-4 Unit에 사용할 수 있습니다.
어디에서 이용할 수 있나요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program은(는) Hamden, Connecticut에서 주택을 구매하는 주택 구매자를 지원합니다. 이 프로그램은 특정 지역을 대상으로 합니다: Hamden CDBG target areas - Highwood, State Street, Hamden Plains (eligible streets listed in the application). Outside-area homes case-by-case.
어떻게 신청하나요?
Hamden First-Time Homeownership Downpayment Assistance Program 신청은 Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)을(를) 통해 진행되며, 해당 기관이 자체 사이트에 최신 조건과 신청 절차를 게시합니다. 자금 예약: Application-based; priority-consideration documentation must accompany the application. Hey Prescott는 대출 기관이 아니며 신청서를 받지 않습니다. 이 페이지는 주택 구매자가 대출 기관이나 주택 상담사에게 가져갈 수 있도록 프로그램을 설명합니다.
Hamden 주택 구매자를 위한 다른 프로그램Hamden 주택 구매자가 이용할 수 있는 다른 프로그램
- Hamden CDBG Homebuyer Assistance Grant Program최대 $15,000
- City of New Haven Down Payment/Closing Cost Assistance Program최대 $20,000
- Habitat for Humanity of Greater New Haven Homeownership Program선순위 모기지
두 프로그램을 함께 이용할 수 있는지는 각 기관이 정합니다. 신청 전에 문의하세요.
Hamden 프로그램 83개 전체프로그램 조건은 Town of Hamden Department of Community Development (Office of Housing & Neighborhood Development)에서 정하며 바뀔 수 있습니다. 신청 전에 공식 사이트에서 확인하세요.