Эта страница переведена машинным способом. Оригиналом является английская версия.
Home Purchase Assistance Program (HPAP)
Home Purchase Assistance Program (HPAP) — это отсроченный второй заём для покупателей жилья: Washington, District of Columbia; администратор — DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD).
Программа требует
- Покупка жилья впервые — с исключениями: No ownership interest in residential real estate within the prior 3 years.
- Жильё используется как основное место жительства
- Пройденный курс для покупателей жилья, через DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training)
- Место жительства: DC residents prioritized; non-residents must have worked in DC 1 year or lived in DC 3 consecutive years.
- Head of household + first-time buyer; apply through a DHCD-funded CBO; 8-hr training; FY2026 funding first-come. No seller-backed financing.
- Жильё в штате District of Columbia
Что не покрывается
- Домохозяйства с доходом выше 110% от медианного дохода по району
Это собственные опубликованные правила программы, а не решение по конкретному человеку — кто на самом деле может участвовать, определяют агентство, которое ведёт программу, и кредитор.
Предел дохода
110% от медианного дохода по району, где находится жильё
HUD ежегодно устанавливает медианный доход по району. Предел зависит от размера домохозяйства, поэтому у семьи из пяти человек он выше, чем у одинокого покупателя жилья.
Где она действует
Жильё: District of ColumbiaЖильё в District of Columbia и то, которое принимает эта программа
- 11% на одну семьюдома на одну семью
- 21.7% таунхаусытаунхаусы
- 10.2% 2–4 квартиры2–4 квартиры
- 56.9% 5+ квартиркондоминиумы и многоквартирные дома (5+ квартир)
- 0.1% мобильные и прочеемобильные дома и прочее
Галочка отмечает вид жилья, указанный в описании программы. Агентство подтверждает это для выбранного вами жилья.
$737,100
Медианная стоимость жилья: District of Columbia
69%
построено до 1980 года
Бюро переписи населения США, ACS 2024, данные за 5 лет.
Как подать заявку
Как подать заявкуТри шага, в таком порядке
Пройдите курс для покупателей жилья
Требуется программой, через DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training).
Свяжитесь с DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD), чтобы зарезервировать средства
Средства резервируются у поставщика и предоставляются при их наличии.
Работайте с кредитором, который ведёт эту программу
Hey Prescott не является кредитором и не принимает заявки; эта страница описывает программу, чтобы покупатель жилья мог обсудить её с кредитором или жилищным консультантом.
Вопросы об этой программе
Что такое Home Purchase Assistance Program (HPAP)?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) — это отсроченный второй заём для покупателей жилья: Washington, District of Columbia; администратор — DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD). DHCD interest-free deferred gap-financing loan (up to $202,000) plus up to $4,000 closing assistance for first-time buyers of a single-family home, condo, or co-op in DC; amount scales by income, household size, and need. Up to $202,000 gap financing + up to $4,000 closing. 0% interest. Fully deferred below 80% MFI. 5-yr deferral then 40-yr principal-only (80-110% MFI). Источник финансирования: State.
Какой размер помощи?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) предоставляет до $202,000 помощи. Программа просит покупателей жилья внести $500 or 50% of liquid assets over $3,000, whichever is greater (waivable for elderly/disabled/displaced). Программу можно сочетать с: EAHP, DC4ME и DC Open Doors. Суммы — это опубликованные программой максимумы, а не предложение; размер каждой отдельной помощи определяет DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD).
Нужно ли её возвращать?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) — отсроченная помощь: платежи не требуются, пока жильё не будет продано или рефинансировано либо пока не будет погашена первая ипотека. Возврат требуется в случае: Sale/transfer, Cash-out refinance и No longer primary residence. Помощь регистрируется как залог в очереди: 2nd Lien. Условия списания и возврата устанавливает программа, и они могут меняться — перед подачей заявки проверьте их на официальной странице программы.
Кто может участвовать?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) открыта для тех, кто покупает жильё впервые и покупателей жилья, которые будут жить в доме как в основном месте жительства. Из правила «впервые» здесь есть исключения: No ownership interest in residential real estate within the prior 3 years. Обязателен курс для покупателей жилья, через DHCD-funded CBOs: Housing Counseling Services, Latino Economic Development Center, Lydia's House, University Legal Services (8-hr training). Требование о месте жительства: DC residents prioritized; non-residents must have worked in DC 1 year or lived in DC 3 consecutive years. Head of household + first-time buyer; apply through a DHCD-funded CBO; 8-hr training; FY2026 funding first-come. No seller-backed financing.
Каковы пределы дохода?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) ограничивает доход домохозяйства 110% от медианного дохода по району, который зависит от округа и размера семьи. Very low- to moderate-income up to 110% MFI, scaled by household size/tier (eff. for loans closed after 6/1/2025). Показатели медианного дохода по району публикует HUD и обновляет ежегодно, поэтому, прежде чем полагаться на цифру, сверьтесь с действующей таблицей для округа.
Для какого жилья её можно использовать?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) можно использовать для: Single Family, Condo и Cooperative.
Есть ли условия для отдельных групп?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) в числе тех, кому она помогает, называет покупателей жилья с инвалидностью. Упоминание здесь означает, что программа называет эту группу, а не то, что принадлежность к ней сама по себе даёт заявителю право на участие — остальные правила участия всё равно действуют.
Где она действует?
Home Purchase Assistance Program (HPAP) помогает покупателям жилья, которые покупают в этом месте: Washington, District of Columbia.
Как подать заявку?
Заявки на Home Purchase Assistance Program (HPAP) подаются через DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD); агентство публикует действующие условия и порядок подачи на своём сайте. Hey Prescott не является кредитором и не принимает заявки; эта страница описывает программу, чтобы покупатель жилья мог обсудить её с кредитором или жилищным консультантом.
Также для покупателей жилья: District of ColumbiaДругие программы для покупателей жилья: District of Columbia
- Employer-Assisted Housing Program (EAHP)До $35,000
- Negotiated Employee Affordable Home Purchase Program (NEAHP)До $26,500
- FHLBank Atlanta Community Partners ProductДо $20,000
Можно ли сочетать две программы, решает каждое агентство. Уточните до подачи заявки.
Все программы для District of Columbia: 71Условия программы устанавливает DC Dept. of Housing & Community Development (DHCD), и они могут меняться; перед подачей заявки проверьте их на официальном сайте.