hey prescott.

Эта страница переведена машинным способом. Оригиналом является английская версия.

Глоссарий

Ипотечные термины — простыми словами.

Определения простым языком для каждой аббревиатуры, термина и коэффициента, которые вы встретите в документах по кредиту. Без жаргона и без снисходительности.

Пять самых частых вопросов.

Смотреть все (15)
DTI
Отношение долга к доходу

Какая доля вашего ежемесячного дохода уходит на выплаты по долгам. Если вы зарабатываете $5,000 в месяц и $1,500 из них идёт на долги, ваш DTI составляет 30%. Большинство кредиторов хотят видеть этот показатель ниже 43%.

$1,500 ÷ $5,000 = 30% DTI
LTV
Отношение суммы кредита к стоимости

Какую часть цены дома вы берёте в долг. Покупаете дом за $300K с первоначальным взносом $30K — и вы занимаете $270K, это LTV 90%. Чем ниже это число, тем лучше условия вы обычно получите.

$270K ÷ $300K = 90% LTV
PMI
Частное ипотечное страхование

Страховка, которую вы платите, если ваш первоначальный взнос меньше 20%. Она защищает кредитора (а не вас) и обычно стоит от 0.3% до 1.5% суммы кредита в год. Отменяется, когда вы выплатите кредит до 78% LTV.

Добавьте PMI к ежемесячному платежу, если ваш первоначальный взнос меньше 20%.
APR
Годовая процентная ставка

Реальная стоимость заимствования — проценты плюс большинство комиссий кредитора, сведённые в один процент. APR почти всегда выше заявленной процентной ставки. Сравнивайте APR с APR, когда выбираете кредитора.

APR = процентная ставка плюс большинство комиссий кредитора, выраженные одним годовым процентом.
Escrow
Счёт эскроу

Два значения: (1) нейтральный счёт, на котором хранится ваш задаток во время сделки, (2) счёт, с которого ваш кредитор оплачивает ваши налоги на недвижимость и страховку жилья из вашего ежемесячного платежа. Одно слово — разные задачи.

Деньги, надёжно отложенные до тех пор, пока не придёт время их использовать.

Не нашли нужный термин?

Prescott говорит простым языком, и его можно попросить перевести любую строку любого документа. Он у вас в кармане 24/7 и хорошо с этим справляется.

Спросить Prescott

Все термины

DTI
Отношение долга к доходу

Какая доля вашего ежемесячного дохода уходит на выплаты по долгам. Если вы зарабатываете $5,000 в месяц и $1,500 из них идёт на долги, ваш DTI составляет 30%. Большинство кредиторов хотят видеть этот показатель ниже 43%.

$1,500 ÷ $5,000 = 30% DTI
LTV
Отношение суммы кредита к стоимости

Какую часть цены дома вы берёте в долг. Покупаете дом за $300K с первоначальным взносом $30K — и вы занимаете $270K, это LTV 90%. Чем ниже это число, тем лучше условия вы обычно получите.

$270K ÷ $300K = 90% LTV
PMI
Частное ипотечное страхование

Страховка, которую вы платите, если ваш первоначальный взнос меньше 20%. Она защищает кредитора (а не вас) и обычно стоит от 0.3% до 1.5% суммы кредита в год. Отменяется, когда вы выплатите кредит до 78% LTV.

Добавьте PMI к ежемесячному платежу, если ваш первоначальный взнос меньше 20%.
APR
Годовая процентная ставка

Реальная стоимость заимствования — проценты плюс большинство комиссий кредитора, сведённые в один процент. APR почти всегда выше заявленной процентной ставки. Сравнивайте APR с APR, когда выбираете кредитора.

APR = процентная ставка плюс большинство комиссий кредитора, выраженные одним годовым процентом.
Escrow
Счёт эскроу

Два значения: (1) нейтральный счёт, на котором хранится ваш задаток во время сделки, (2) счёт, с которого ваш кредитор оплачивает ваши налоги на недвижимость и страховку жилья из вашего ежемесячного платежа. Одно слово — разные задачи.

Деньги, надёжно отложенные до тех пор, пока не придёт время их использовать.
DPA
Помощь с первоначальным взносом

Государственная или некоммерческая программа, которая помогает покрыть ваш первоначальный взнос (а иногда и расходы на закрытие сделки). Это может быть грант, кредит с возможностью списания или второй ипотечный кредит. Таких программ тысячи; именно поэтому существуем мы.

FHA
Кредит FHA (Федеральное жилищное управление)

Застрахованный государством кредит, который позволяет купить жильё с первоначальным взносом всего от 3.5% и при более низких требованиях к кредитному рейтингу. Включает ипотечное страхование на весь срок кредита, если вы не рефинансируете его.

VA
Кредит VA

Кредит без первоначального взноса, обеспеченный Министерством по делам ветеранов США. Для имеющих на это право военнослужащих действительной службы, ветеранов и некоторых овдовевших супругов. Не требует первоначального взноса.

USDA
Кредит USDA

Кредит без первоначального взноса от Министерства сельского хозяйства США для покупки жилья в подходящих под условия сельских и пригородных районах. Действуют ограничения по доходу.

Closing costs
Расходы на закрытие сделки

Все сборы, подлежащие оплате в конце ипотечной сделки, — комиссии кредитора, страхование титула, регистрационные сборы, предоплаченные налоги и страховка. Обычно 2–5% от цены покупки.

Pre-qual
Предварительная квалификация

Неофициальная оценка кредитора того, сколько вы, возможно, сможете занять, на основе того, что вы ему сообщите. Бесплатно, быстро, без запроса кредитной истории.

Pre-approval
Предварительное одобрение

Кредитор проверяет ваш доход, активы и кредитную историю и даёт вам условное обязательство выдать кредит до определённой суммы. Требуется запрос кредитной истории и проверка документов. Продавцы относятся к этому серьёзнее, чем к предварительной квалификации.

Conventional
Конвенциональный кредит

Кредит, не обеспеченный государственной программой. Обычно требует более высокого кредитного рейтинга, чем FHA, но без авансового ипотечного страхования, а PMI отменяется при 78% LTV.

Conforming
Соответствующий кредит (conforming)

Конвенциональный кредит, который укладывается в лимиты размера Fannie Mae / Freddie Mac ($766,550 в большинстве округов на 2024 год). Всё, что выше, — это джамбо-кредит.

Earnest money
Задаток

Деньги, которые вы вносите вместе с предложением о покупке, чтобы показать серьёзность намерений. Обычно 1–3% от цены покупки. Засчитываются в ваш первоначальный взнос при закрытии сделки — или теряются, если вы откажетесь от сделки по причинам, не предусмотренным договором.

Всё ещё непонятно? Это нормально.

Ипотечные документы намеренно написаны сложно. Принесите Prescott любую незнакомую фразу, и мы объясним её так, как объяснил бы друг.

Открыть чат с Prescott