Isinalin ng makina ang pahinang ito. Ang bersyon sa Ingles ang orihinal.
Norwalk Homeownership Assistance Program
Ang Norwalk Homeownership Assistance Program ay isang loan na mapapatawad para sa mga bibili ng bahay sa Norwalk, Connecticut, na pinangangasiwaan ng North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency).
Hinihingi ng programa
- Unang beses na bibili ng bahay — may mga eksepsiyon: No ownership interest in a principal residence during the 3-year period ending on the purchase date (applies to spouse). Exceptions for single parents/displaced homemakers who owned only with a spouse, and prior ownership of non-permanently-affixed or non-code-compliant property.
- Tinitirhan ang bahay bilang pangunahing tirahan
- Paninirahan: Property must be purchased within the City of Norwalk, CT.
- Property within the City of Norwalk, CT. First-time homebuyer (3-year lookback) or qualifying exception. Income at or below 80% Stamford-Norwalk AMI. Front-end ratio 20%-30% (higher with approved government program), back-end max 40%, max 100% LTV; sales price capped at HUD 203(b) limit. First-come, first-served; 180-day property-search window. NOTE: field data sourced from the official program guidelines PDF revised 12-11-2008; program still listed as a current offering on the Norwalk Housing Authority (2026) and Norwalk Redevelopment Agency sites. Homebuyer-education requirement, manufactured/new-construction eligibility, minimum credit score, and current 4-person income-limit dollar amount not stated in primary sources; verify with the Redevelopment Agency.
- Bahay na nasa loob ng hangganan ng lungsod ng Norwalk
Hindi nito sakop
- Mga sambahayang lampas sa 80% ng median na kita sa lugar
- Mga bahay sa labas ng Norwalk
Ito ang sariling inilathalang mga patakaran ng programa, hindi isang desisyon tungkol sa sinumang indibidwal — ang ahensyang nangangasiwa at ang isang lender ang nagpapasya kung sino talaga ang kwalipikado.
Income limit
80% ng median na kita sa lugar ng Fairfield County
Itinatakda ng HUD ang median na kita sa lugar bawat taon. Nagbabago ang limit ayon sa laki ng sambahayan, kaya mas mataas ang limit ng pamilyang may limang tao kaysa sa isang bibili ng bahay na mag-isa.
Saan ito nalalapat
Mga bahay sa NorwalkAng mga bahay sa Norwalk
- 45.4% single-familysingle-family
- 6.9% townhousetownhouse
- 17% 2–4 na unit2–4 na unit
- 30.6% 5+ na unitmga gusali ng condo at apartment (5+ na unit)
- 0.1% mobile at iba pamobile home at iba pa
$558,000
Median na halaga ng bahay sa Norwalk
68.6%
itinayo bago ang 1980
U.S. Census Bureau, ACS 2024 5-taon. Higit pa tungkol sa pagbili sa Norwalk
Paano mag-apply
Paano mag-applyDalawang hakbang, sa ganitong pagkakasunod
Makipag-ugnayan sa North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) para magreserba ng pondo
Nirereserba ang pondo sa pamamagitan ng First-come, first-served. Applicants without an identified property have 180 days after eligibility determination to identify a property and closing date., at depende sa availability.
Makipagtulungan sa isang lender na humahawak ng programa
Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.
Mga tanong tungkol sa programang ito
Ano ang Norwalk Homeownership Assistance Program?
Ang Norwalk Homeownership Assistance Program ay isang loan na mapapatawad para sa mga bibili ng bahay sa Norwalk, Connecticut, na pinangangasiwaan ng North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency). The Norwalk Homeownership Assistance Program, administered by the North Walke Housing Corporation (a non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) with CT DECD, provides first-time homebuyers up to $50,000 in down payment assistance. The assistance is a 0% interest deferred loan secured by a second or third mortgage assigned to DECD and forgiven pro-rata over a 5-, 10-, or 15-year affordability period depending on amount. Eligible buyers must earn at or below 80% of the Stamford-Norwalk AMI and purchase a home within the City of Norwalk. Up to $50,000 in down payment assistance. 0% interest deferred loan. Forgiven pro-rata over the affordability period. Layers with CHFA, FHA, USDA, FHLBank, and Fannie Mae first mortgages. 100% LTV allowed. Ang pondo ay mula sa Federal HOME Investment Partnerships Program funds via the CT Department of Economic and Community Development (DECD); North Walke awarded HOME grant funding in 2006.
Magkano ang tulong na ibinibigay nito?
Nag-aalok ang Norwalk Homeownership Assistance Program ng tulong na hanggang $50,000. Mga award tier: Affordability/forgiveness term scales with amount: under $15,000 = 5 years; $15,000-$40,000 = 10 years; over $40,000 = 15 years. Ambag ng bibili ng bahay: Max LTV 100%; front-end housing ratio 20%-30% (higher permitted with an approved government program), back-end ratio capped at 40%. Maaaring isama ang programa sa Designed to layer with approved government first-mortgage programs including CHFA, FHA, USDA, Federal Home Loan Bank, CT CDFI Alliance, and Fannie Mae. Ang mga halaga ay ang pinakamataas na inilathala ng programa, hindi isang alok — ang North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) ang nagpapasya sa anumang indibidwal na award.
Kailangan mo ba itong bayaran?
Pinapatawad ang Norwalk Homeownership Assistance Program pagkalipas ng 15 taon, kaya hindi na ito babayaran ng bibili ng bahay na mananatili nang ganoon katagal. Kailangang bayaran kapag may Sale or transfer prior to the end of the affordability period triggers pro-rated recapture of the remaining unforgiven assistance by CT DECD, per 24 CFR 92.254(a)(4). Nakatala ang tulong bilang lien sa posisyong Second or third mortgage (assigned to DECD). Ang mga tuntunin sa pagpapatawad at pagbabayad ay itinatakda ng programa at maaaring magbago — kumpirmahin ang mga ito sa opisyal na pahina ng programa bago mag-apply.
Sino ang kwalipikado?
Bukas ang Norwalk Homeownership Assistance Program sa mga unang beses na bibili ng bahay at mga bibili ng bahay na titira sa bahay bilang pangunahing tirahan. May mga eksepsiyon dito ang "unang beses": No ownership interest in a principal residence during the 3-year period ending on the purchase date (applies to spouse). Exceptions for single parents/displaced homemakers who owned only with a spouse, and prior ownership of non-permanently-affixed or non-code-compliant property. Requirement sa paninirahan: Property must be purchased within the City of Norwalk, CT. Property within the City of Norwalk, CT. First-time homebuyer (3-year lookback) or qualifying exception. Income at or below 80% Stamford-Norwalk AMI. Front-end ratio 20%-30% (higher with approved government program), back-end max 40%, max 100% LTV; sales price capped at HUD 203(b) limit. First-come, first-served; 180-day property-search window. NOTE: field data sourced from the official program guidelines PDF revised 12-11-2008; program still listed as a current offering on the Norwalk Housing Authority (2026) and Norwalk Redevelopment Agency sites. Homebuyer-education requirement, manufactured/new-construction eligibility, minimum credit score, and current 4-person income-limit dollar amount not stated in primary sources; verify with the Redevelopment Agency.
Ano ang mga income limit?
Nililimitahan ng Norwalk Homeownership Assistance Program ang kita ng sambahayan sa 80% ng median na kita sa lugar, na nag-iiba ayon sa county at laki ng sambahayan. Households earning up to 80% of the Stamford-Norwalk Area Median Income (income guidelines in Attachment A). Subsidy is based on household income at the time the buyer signs the acquisition contract. Nalalapat ang limit sa kabuuang kita ng sambahayan, hindi lang sa kita ng nanghihiram. Ang mga numero ng median na kita sa lugar ay inilalathala ng HUD at ina-update taun-taon, kaya tingnan ang kasalukuyang talahanayan para sa county bago umasa sa isang numero.
Para sa anong uri ng bahay ito magagamit?
Ganito nililimitahan ng Norwalk Homeownership Assistance Program ang presyo ng pagbili: Sales price must not exceed the Single Family Mortgage Limit under Section 203(b) of the National Housing Act (guidelines cite an FHA single-family limit of $362,790). Sales price is the lesser of appraised value or contract price.
Saan ito nalalapat?
Pinaglilingkuran ng Norwalk Homeownership Assistance Program ang mga bibili ng bahay sa Norwalk, Connecticut.
Paano mag-apply?
Dumadaan sa North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) ang mga aplikasyon para sa Norwalk Homeownership Assistance Program, na naglalathala ng kasalukuyang mga tuntunin at mga hakbang sa pag-apply sa sarili nitong site. Nirereserba ang pondo sa pamamagitan ng First-come, first-served. Applicants without an identified property have 180 days after eligibility determination to identify a property and closing date. Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.
Para rin sa mga bibili ng bahay sa NorwalkIba pang programang bukas sa mga bibili ng bahay sa Norwalk
- Habitat for Humanity of Coastal Fairfield County Homeownership ProgramMay tulong
- CHFA Mobile Manufactured Home Loan ProgramHanggang $150,000
- Lift Up HomeownershipHanggang $50,000
Ang bawat ahensya ang nagpapasya kung maaaring pagsamahin ang dalawang programa. Magtanong bago ka mag-apply.
Lahat ng 81 programa para sa NorwalkAng mga tuntunin ng programa ay itinatakda ng North Walke Housing Corporation (non-profit affiliate of the Norwalk Redevelopment Agency) at maaaring magbago; kumpirmahin sa opisyal na site bago ka mag-apply.