Isinalin ng makina ang pahinang ito. Ang bersyon sa Ingles ang orihinal.
Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance
Ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance ay isang loan na mapapatawad para sa mga bibili ng bahay sa Chapel Hill, North Carolina, na pinangangasiwaan ng Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections.
Hinihingi ng programa
- Tinitirhan ang bahay bilang pangunahing tirahan
- Natapos na kurso sa homebuyer education, sa pamamagitan ng Approved homebuyer and/or budget counseling program (not named).
- Paninirahan: Home within 5 miles of the Town of Chapel Hill Corporate Limits (max $12,500 only within the Corporate Limits).
- Bahay na nasa loob ng hangganan ng lungsod ng Chapel Hill
Hindi nito sakop
- Mga sambahayang lampas sa 115% ng median na kita sa lugar
- Mga bahay sa labas ng Chapel Hill
Ito ang sariling inilathalang mga patakaran ng programa, hindi isang desisyon tungkol sa sinumang indibidwal — ang ahensyang nangangasiwa at ang isang lender ang nagpapasya kung sino talaga ang kwalipikado.
Income limit
115% ng median na kita sa lugar ng Orange County
Itinatakda ng HUD ang median na kita sa lugar bawat taon. Nagbabago ang limit ayon sa laki ng sambahayan, kaya mas mataas ang limit ng pamilyang may limang tao kaysa sa isang bibili ng bahay na mag-isa.
Saan ito nalalapat
Mga bahay sa Chapel HillAng mga bahay sa Chapel Hill, at ang mga tinatanggap ng programang ito
- 41.2% single-familysingle-family
- 13.8% townhousetownhouse
- 8.3% 2–4 na unit2–4 na unit
- 36.1% 5+ na unitmga gusali ng condo at apartment (5+ na unit)
- 0.6% mobile at iba pamobile home at iba pa
Ang tsek ay tanda ng uri ng bahay na nakalista sa record ng programa. Kinukumpirma ito ng ahensya para sa bahay na pipiliin mo.
$613,700
Median na halaga ng bahay sa Chapel Hill
35.4%
itinayo bago ang 1980
U.S. Census Bureau, ACS 2024 5-taon. Higit pa tungkol sa pagbili sa Chapel Hill
Paano mag-apply
Paano mag-applyTatlong hakbang, sa ganitong pagkakasunod
Kumuha ng kurso sa homebuyer education
Hinihingi ng programa, sa pamamagitan ng Approved homebuyer and/or budget counseling program (not named)..
Makipag-ugnayan sa Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections para magreserba ng pondo
Nirereserba ang pondo sa provider at depende sa availability.
Makipagtulungan sa isang lender na humahawak ng programa
Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.
Mga tanong tungkol sa programang ito
Ano ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance?
Ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance ay isang loan na mapapatawad para sa mga bibili ng bahay sa Chapel Hill, North Carolina, na pinangangasiwaan ng Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections. Down payment and/or closing cost assistance for permanent Town of Chapel Hill employees in good standing purchasing a primary residence within 5 miles of the Town's Corporate Limits. A one-time award paid to the closing attorney as a 0% loan forgiven 20% per year over 5 years of continued Town employment. Up to $12,500 inside Town Corporate Limits. Up to $7,500 within 5-mile radius. 0% interest. Forgiven 20% per year over 5 years. Ang pondo ay mula sa Town of Chapel Hill (municipal funds).
Magkano ang tulong na ibinibigay nito?
Nag-aalok ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance ng tulong mula $7,500 hanggang $12,500. Mga award tier: Inside Town Corporate Limits: up to $12,500 at Within 5-mile radius: up to $7,500. Ang mga halaga ay ang pinakamataas na inilathala ng programa, hindi isang alok — ang Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections ang nagpapasya sa anumang indibidwal na award.
Kailangan mo ba itong bayaran?
Pinapatawad ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance pagkalipas ng 5 taon, kaya hindi na ito babayaran ng bibili ng bahay na mananatili nang ganoon katagal. Kailangang bayaran kapag may Repay unforgiven balance at 20% per year under 5 years if the employee leaves Town employment or moves within 5 years of purchase. Ang mga tuntunin sa pagpapatawad at pagbabayad ay itinatakda ng programa at maaaring magbago — kumpirmahin ang mga ito sa opisyal na pahina ng programa bago mag-apply.
Sino ang kwalipikado?
Bukas ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance sa mga bibili ng bahay na titira sa bahay bilang pangunahing tirahan. Kailangan ang kurso sa homebuyer education, sa pamamagitan ng Approved homebuyer and/or budget counseling program (not named). Requirement sa paninirahan: Home within 5 miles of the Town of Chapel Hill Corporate Limits (max $12,500 only within the Corporate Limits).
Ano ang mga income limit?
Nililimitahan ng Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance ang kita ng sambahayan sa 115% ng median na kita sa lugar, na nag-iiba ayon sa county at laki ng sambahayan. Household income at/below 115% AMI. Per Oct 2025 overview: 1 $93,150; 2 $106,375; 3 $119,715; 4 $132,940; 5 $143,635. Nalalapat ang limit sa kabuuang kita ng sambahayan, hindi lang sa kita ng nanghihiram. Ang mga numero ng median na kita sa lugar ay inilalathala ng HUD at ina-update taun-taon, kaya tingnan ang kasalukuyang talahanayan para sa county bago umasa sa isang numero.
Para sa anong uri ng bahay ito magagamit?
Magagamit ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance para sa Single Family.
May eligibility ba para sa mga partikular na grupo?
Para lamang sa mga empleyado ng Town of Chapel Hill (permanent employees in good standing only). ang Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance. Ang pagkakabanggit dito ay nangangahulugang binabanggit ng programa ang grupo, hindi na sapat na ang pagiging miyembro para maging kwalipikado ang isang aplikante — nalalapat pa rin ang iba pang patakaran sa eligibility.
Saan ito nalalapat?
Pinaglilingkuran ng Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance ang mga bibili ng bahay sa Chapel Hill, North Carolina.
Paano mag-apply?
Dumadaan sa Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections ang mga aplikasyon para sa Town of Chapel Hill Employee Housing Program - Homebuyer Assistance, na naglalathala ng kasalukuyang mga tuntunin at mga hakbang sa pag-apply sa sarili nitong site. Ang Hey Prescott ay hindi nagpapautang at hindi tumatanggap ng aplikasyon; inilalarawan ng pahinang ito ang programa para madala ito ng bibili ng bahay sa isang lender o housing counselor.
Para rin sa mga bibili ng bahay sa Chapel HillIba pang programang bukas sa mga bibili ng bahay sa Chapel Hill
- Community Home Trust - Affordable Homeownership ProgramTulong
- NC 1st Home Advantage Down PaymentHanggang $15,000
- Down Payment AssistanceHanggang $2,500
Ang bawat ahensya ang nagpapasya kung maaaring pagsamahin ang dalawang programa. Magtanong bago ka mag-apply.
Lahat ng 70 programa para sa Chapel HillAng mga tuntunin ng programa ay itinatakda ng Town of Chapel Hill - Affordable Housing and Community Connections at maaaring magbago; kumpirmahin sa opisyal na site bago ka mag-apply.