Dallas County UPCAP Program

Dallas County UPCAP Program是面向Dallas县，Texas购房者的补助金。 The Dallas County Home Loan Upfront Cost Assistance Program (UPCAP) provides a deferred payment loan of up to $7,500 for down payment, closing costs, and related homebuying expenses. The lien is released after the buyer occupies the property as their primary residence for 5 years. Rate/term refinancing is permitted during the 5-year period; home equity and cash-out loans are not. Up to $7,500. 5-year deferred/forgivable. Zero interest. Free HUD counseling. English and Spanish services. 资金来自Local。

Dallas County UPCAP Program提供最高$7,500的援助。 该项目可与其他援助结合使用，但须遵守各项目的规定。 金额是该项目公布的上限，并非报价——具体每人的援助金额由管理该项目的机构决定。

Dallas County UPCAP Program属于补助金，因此无需偿还。 触发还款的情形：Sale、Lease、Transfer of Title、Foreclosure和Cash-out Refinance。 该援助以2nd Lien顺位留置权登记。 免除和还款条款由项目设定，并可能变化——申请前请在项目官方网页上确认。

Dallas County UPCAP Program面向首次购房者和将房屋作为主要住所自住的购房者。 “首次购房者”通常指过去三年内未拥有房屋，但该项目有自己的定义。 须参加购房者教育课程。 公民身份或移民身份：yes。

Dallas County UPCAP Program将家庭收入限制在地区收入中位数的80%，该数值因县和家庭人数而异。 Low-to-moderate income households; follows 80% AMI guidelines for Dallas County. 地区收入中位数由HUD公布并每年更新，因此在依据某个数字之前，请查看该县的最新表格。

Dallas County UPCAP Program可用于Single-family。 新建房屋符合条件。

Dallas County UPCAP Program服务于在Dallas县，Texas购房的购房者。

Dallas County UPCAP Program的申请通过管理该项目的机构办理，该机构在其网站上公布现行条款和申请步骤。 Hey Prescott不是贷款机构，也不受理申请；本页介绍该项目，方便购房者向贷款机构或住房咨询师咨询。