تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي الأصل.
City of New Britain HOME Ownership Program (HOP)
City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) هو رهن عقاري ثانٍ لمشتري المنازل في New Britain، Connecticut، وتديره City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development).
يطلب البرنامج
- مشتري منزل لأول مرة؛ ويضع البرنامج تعريفه الخاص
- أن يُسكن المنزل كمسكن رئيسي
- إكمال دورة لمشتري المنازل
- Minimum loan $1,000 per dwelling unit; maximum HOP loan is 20% of purchase price plus non-prepaid closing costs; minimum monthly payment $30. Maximum CLTV 100% without closing cost assistance, 105% with closing cost assistance. Cannot be used for prepaid interest, taxes, hazard/mortgage insurance first-year premiums, or escrows. Home and pest inspections required; property must meet City Building Code at closing with no code violations. Multi-family properties subject to HUD rental restrictions and no tenant displacement. Recapture restrictions apply: borrower agrees to repay all or a portion of HOME assistance if the property is sold within the affordability period. For multi-family (up to 4 units), income may exceed 80% AMI if 51% of units are occupied by households below 80% AMI. Income limits subject to annual change.
- منزل في Hartford County
لا يشمل
- الأسر التي يتجاوز دخلها 80% من الدخل الوسيط في المنطقة
- المنازل خارج Hartford County
هذه هي القواعد التي ينشرها البرنامج نفسه، وليست قرارًا بشأن أي فرد؛ فالجهة المسؤولة عن إدارة البرنامج وجهة الإقراض هما من يحددان من تنطبق عليه الشروط فعلًا.
حد الدخل
80% من الدخل الوسيط في منطقة Hartford County
تحدد HUD الدخل الوسيط في المنطقة كل عام. يتغير الحد بحسب حجم الأسرة، لذا يكون حد أسرة من خمسة أفراد أعلى من حد مشتري منزل بمفرده.
طريقة التقديم
طريقة التقديمثلاث خطوات، بهذا الترتيب
احضر دورة لمشتري المنازل
يشترطها البرنامج قبل حجز الأموال.
تواصل مع City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development) لحجز الأموال
تُحجز الأموال لدى الجهة المقدِّمة وتخضع للتوفر.
تعامل مع جهة إقراض تتولى هذا البرنامج
Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
أسئلة حول هذا البرنامج
ما هو City of New Britain HOME Ownership Program (HOP)؟
City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) هو رهن عقاري ثانٍ لمشتري المنازل في New Britain، Connecticut، وتديره City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development). The City of New Britain uses HUD HOME funds to provide a second-mortgage loan to qualifying first-time homebuyers purchasing an existing or newly constructed 1-4 family property in New Britain. Funds may be used for down payment and non-prepaid closing costs. Second mortgage at a fixed 3% interest rate with no prepayment penalty for down payment and non-prepaid closing costs. يأتي التمويل من Federal HUD HOME Investment Partnerships funds.
ما مقدار المساعدة التي يقدمها؟
يقدم City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) مساعدة تعادل 20% من سعر الشراء، كما يحددها البرنامج. المبالغ هي الحدود القصوى التي ينشرها البرنامج، وليست عرضًا؛ City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development) هي التي تحدد أي مبلغ يُمنح لكل شخص.
هل يجب عليك سدادها؟
City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) هو رهن عقاري ثانٍ ويُسدَّد وفق الشروط التي تحددها City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development). يُستحق السداد عند Sale of the property within the affordability period triggers recapture/repayment of all or a portion of HOME assistance. تُسجَّل المساعدة في مرتبة الرهن: subordinate. يحدد البرنامج شروط الإعفاء والسداد وقد تتغير؛ تحقّق منها في الصفحة الرسمية للبرنامج قبل التقديم.
من تنطبق عليه الشروط؟
City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) مفتوح أمام مشتري المنازل لأول مرة ومشتري المنازل الذين سيسكنون المنزل كمسكن رئيسي. تعني عبارة "مشتري منزل لأول مرة" عادةً عدم امتلاك منزل خلال السنوات الثلاث الماضية، لكن البرنامج يضع تعريفه الخاص. يلزم إكمال دورة لمشتري المنازل. Minimum loan $1,000 per dwelling unit; maximum HOP loan is 20% of purchase price plus non-prepaid closing costs; minimum monthly payment $30. Maximum CLTV 100% without closing cost assistance, 105% with closing cost assistance. Cannot be used for prepaid interest, taxes, hazard/mortgage insurance first-year premiums, or escrows. Home and pest inspections required; property must meet City Building Code at closing with no code violations. Multi-family properties subject to HUD rental restrictions and no tenant displacement. Recapture restrictions apply: borrower agrees to repay all or a portion of HOME assistance if the property is sold within the affordability period. For multi-family (up to 4 units), income may exceed 80% AMI if 51% of units are occupied by households below 80% AMI. Income limits subject to annual change.
ما حدود الدخل؟
يحدد City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) دخل الأسرة بما لا يتجاوز 80% من الدخل الوسيط في المنطقة، وهو يختلف بحسب المقاطعة وحجم الأسرة. Single-family purchasers must have income less than 80% of area median income for the New Britain area. Sample income limits (subject to annual change): 1 person $62,600; 2 $71,550; 3 $80,500; 4 $89,400; 5 $96,600; 6 $103,750. تنشر HUD أرقام الدخل الوسيط في المنطقة وتحدّثها سنويًا، لذا راجع الجدول الحالي للمقاطعة قبل الاعتماد على أي رقم.
أين ينطبق؟
يخدم City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) مشتري المنازل الذين يشترون في New Britain، Connecticut.
كيف تقدّم الطلب؟
تُقدَّم طلبات City of New Britain HOME Ownership Program (HOP) عبر City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development)، التي تنشر الشروط الحالية وخطوات التقديم على موقعها. Hey Prescott ليست جهة إقراض ولا تقبل الطلبات؛ تصف هذه الصفحة البرنامج ليتمكن مشتري المنزل من عرضه على جهة إقراض أو مستشار إسكان.
متاحة أيضًا لمشتري المنازل في Hartford Countyبرامج أخرى متاحة لمشتري المنازل في Hartford County
- UpPayment Down Payment Assistance (Urban League of Greater Hartford)حتى $13,500
- Habitat for Humanity of North Central Connecticut Homeownership Programمساعدة متاحة
- CHFA Mobile Manufactured Home Loan Programحتى $150,000
إمكانية الجمع بين برنامجين تعود إلى كل جهة. اسأل قبل أن تقدّم الطلب.
كل البرامج الـ79 لـHartford Countyتحدد City of New Britain, Department of Planning & Development (Commission on Community & Neighborhood Development) شروط البرنامج وقد تتغير؛ تحقّق منها في الموقع الرسمي قبل التقديم.