Veja para o que você pode se qualificar

Esta página foi traduzida por máquina. A versão em inglês é a original.

Programa municipalDiferido

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance é um segundo empréstimo diferido para compradores de imóveis em Albuquerque, New Mexico, administrado por City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust).

Última verificação em Fonte: City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust)

O programa pede

  • O imóvel é ocupado como residência principal
  • Um curso de educação para compradores de imóveis concluído, por meio de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education)
  • Residência: Property must be located within the City of Albuquerque
  • Program is administered by the City but delivered through nonprofit subrecipients (Homewise, Sawmill CLT); prospective buyers apply through those nonprofits, not directly to the City. The City's applicant-facing page does not publish detailed eligibility terms (income limits as a percentage/dollar, credit score, DTI, interest rate, lien position, loan term, forgiveness period, repayment trigger, fees); those are set by the delivering nonprofit and HUD CDBG/HOME rules and were left blank rather than guessed. The $40,000 maximum and ~$1M/year funding figures are from the City's affordable-housing documentation and Annual Action Plan. Assistance is subject to annual funding availability. first_time_homebuyer set false because the City program (unlike the SCLT product) is described as serving low/moderate-income homebuyers generally, not exclusively first-time buyers; confirm with the delivering nonprofit.
  • Um imóvel dentro dos limites da cidade de Albuquerque

Não cobre

  • Casas pré-fabricadas
  • Imóveis fora de Albuquerque

Estas são as regras publicadas pelo próprio programa, não uma decisão sobre nenhuma pessoa — o órgão que o administra e um credor definem quem de fato se qualifica.

Onde se aplica

Imóveis de Albuquerque

  • 62% unifamiliar
  • 5.8% townhouse
  • 7.5% 2–4 unidades
  • 21.1% 5+ unidades
  • 3.7% móvel e outros

Uma marca indica um tipo de imóvel que consta no registro do programa. O órgão confirma isso para o imóvel que você escolher.

$291,500

Valor mediano dos imóveis em Albuquerque

47%

construídos antes de 1980

Census Bureau dos EUA (U.S. Census Bureau), ACS 2024, 5 anos. Mais sobre comprar em Albuquerque

Como se inscrever

  1. Faça um curso de educação para compradores de imóveis

    Exigido pelo programa, por meio de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education).

  2. Entre em contato com City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) para reservar os recursos

    Os recursos são reservados por meio de Delivered by City-contracted nonprofit subrecipients. Prospective buyers contact Homewise (505-243-6566) or Sawmill Community Land Trust (505-764-0359) to apply; assistance is provided on a first-qualified basis subject to annual funding availability. e estão sujeitos à disponibilidade.

  3. Trabalhe com um credor que opere o programa

    A Hey Prescott não é uma credora e não aceita inscrições; esta página descreve o programa para que um comprador de imóvel possa levá-lo a um credor ou a um conselheiro habitacional.

Perguntas sobre este programa

O que é City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance é um segundo empréstimo diferido para compradores de imóveis em Albuquerque, New Mexico, administrado por City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust). Since 2018 the City of Albuquerque has contracted annually with local nonprofits to provide down-payment assistance of up to $40,000 to low- and moderate-income homebuyers purchasing a home in Albuquerque. The program is funded with federal CDBG and HOME funds and the City's Workforce Housing Trust Fund through the City's Consolidated Plan / Annual Action Plan, and is delivered through nonprofit subrecipients Homewise and Sawmill Community Land Trust. The City has allocated roughly $1 million per year to the program; the PY2025 Action Plan budgets CDBG $1,279,000, CDBG Program Income $21,000, and HOME Program Income $100,000 to Affordable Homeownership Assistance. Down-payment assistance up to $40,000 for income-qualified buyers purchasing within the City of Albuquerque; paired with homebuyer education and counseling through the delivering nonprofits. Os recursos vêm de U.S. HUD Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships funds, plus the City of Albuquerque Workforce Housing Trust Fund, administered through the City's Consolidated Plan / Annual Action Plan.

Quanto de ajuda ele oferece?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance oferece até $40,000 de ajuda. O programa pode ser combinado com May be combined with first mortgages and other assistance offered by the delivering nonprofit (e.g., Homewise mortgage products) and potentially other DPA sources, subject to subrecipient and HUD rules. Os valores são os máximos publicados pelo programa, não uma oferta — City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) define qualquer ajuda individual.

É preciso devolver?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance é diferido, então não há pagamentos até que o imóvel seja vendido ou refinanciado, ou a primeira hipoteca seja quitada. As condições de perdão e reembolso são definidas pelo programa e podem mudar — confirme-as na página oficial do programa antes de se inscrever.

Quem se qualifica?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance é aberto a compradores de imóveis que vão morar no imóvel como residência principal. É exigido um curso de educação para compradores de imóveis, por meio de Homewise; Sawmill Community Land Trust (HUD-certified homebuyer education). Requisito de residência: Property must be located within the City of Albuquerque. Program is administered by the City but delivered through nonprofit subrecipients (Homewise, Sawmill CLT); prospective buyers apply through those nonprofits, not directly to the City. The City's applicant-facing page does not publish detailed eligibility terms (income limits as a percentage/dollar, credit score, DTI, interest rate, lien position, loan term, forgiveness period, repayment trigger, fees); those are set by the delivering nonprofit and HUD CDBG/HOME rules and were left blank rather than guessed. The $40,000 maximum and ~$1M/year funding figures are from the City's affordable-housing documentation and Annual Action Plan. Assistance is subject to annual funding availability. first_time_homebuyer set false because the City program (unlike the SCLT product) is described as serving low/moderate-income homebuyers generally, not exclusively first-time buyers; confirm with the delivering nonprofit.

Quais são os limites de renda?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance define seu limite de renda assim: Targeted to low- and moderate-income homebuyers per HUD CDBG/HOME income limits for the Albuquerque area; specific percentage and dollar limits are set by the delivering nonprofit subrecipient and HUD limits and were not published on the City's applicant-facing page. O limite vale para a renda total da família, não só a do mutuário. Os valores da renda mediana da região são publicados pelo HUD e atualizados todo ano, então confira a tabela atual do condado antes de se basear em um número.

Para que tipo de imóvel pode ser usado?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance pode ser usado para Single Family, Condo e Townhouse. Construções novas são elegíveis. Casas pré-fabricadas não são elegíveis.

Onde ele se aplica?

City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance atende compradores de imóveis que compram em Albuquerque, New Mexico.

Como se inscrever?

As inscrições para City of Albuquerque Affordable Homeownership Assistance são feitas por meio de City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust), que publica as condições atuais e as etapas da inscrição no próprio site. Os recursos são reservados por meio de Delivered by City-contracted nonprofit subrecipients. Prospective buyers contact Homewise (505-243-6566) or Sawmill Community Land Trust (505-764-0359) to apply; assistance is provided on a first-qualified basis subject to annual funding availability. A Hey Prescott não é uma credora e não aceita inscrições; esta página descreve o programa para que um comprador de imóvel possa levá-lo a um credor ou a um conselheiro habitacional.

As condições do programa são definidas por City of Albuquerque, Department of Health, Housing & Homelessness (Community Development); delivered through nonprofit subrecipients (Homewise and Sawmill Community Land Trust) e podem mudar; confirme no site oficial antes de se inscrever.