Эта страница переведена машинным способом. Оригиналом является английская версия.
First Time Home-Buyers Program
First Time Home-Buyers Program — это отсроченный второй заём для покупателей жилья: округ Multiple, Massachusetts.
Программа требует
- Покупка жилья впервые — с исключениями: First-time homebuyer (no ownership of residential real estate in prior 3 years).
- Жильё используется как основное место жительства
- Кредитная история: No fixed minimum from MVHP; underwriting follows the buyer's first-mortgage product (typical floor 620-640).
- Пройденный курс для покупателей жилья, через Merrimack Valley Housing Partnership (HUD-approved 12-hour homebuyer education).
- Место жительства: Property must be located in MVHP service area (Lowell for the HOME DPA; partner communities for related products) and be the buyer's primary residence.
- Гражданство или иммиграционный статус: U.S. citizen or eligible non-citizen permitted by HUD HOME / CDBG rules.
- First-time homebuyer (no homeownership in prior 3 years); complete MVHP/HUD-approved 12-hour homebuyer education; income at or below 80% HUD area-median income for the Lowell HMFA (approx. $68,500 1-person to $129,100 8-person FY26 limits); property must be in the Merrimack Valley service area (City of Lowell HOME DPA limited to City of Lowell; other partner communities include Lawrence, Haverhill, Methuen, Andover, Tewksbury, Dracut, Billerica, Chelmsford, Tyngsborough); meet HUD Housing Quality Standards; primary-residence requirement; minimum buyer contribution typically 1.5% of purchase price.
- Жильё в Multiple County
Что не покрывается
- Сборные (заводские) дома
- Домохозяйства с доходом выше 80% от медианного дохода по району
- Жильё за пределами Multiple County
Это собственные опубликованные правила программы, а не решение по конкретному человеку — кто на самом деле может участвовать, определяют агентство, которое ведёт программу, и кредитор.
Предел дохода
80% от медианного дохода по району для Multiple County
HUD ежегодно устанавливает медианный доход по району. Предел зависит от размера домохозяйства, поэтому у семьи из пяти человек он выше, чем у одинокого покупателя жилья.
Как подать заявку
Как подать заявкуТри шага, в таком порядке
Пройдите курс для покупателей жилья
Требуется программой, через Merrimack Valley Housing Partnership (HUD-approved 12-hour homebuyer education)..
Свяжитесь с агентство, которое ведёт программу, чтобы зарезервировать средства
Средства резервируются через First-come, first-served; buyer enrolls in MVHP homebuyer-education class, completes counseling, and submits DPA application package through MVHP to the City of Lowell or partner municipality. и предоставляются при их наличии.
Работайте с кредитором, который ведёт эту программу
Hey Prescott не является кредитором и не принимает заявки; эта страница описывает программу, чтобы покупатель жилья мог обсудить её с кредитором или жилищным консультантом.
Вопросы об этой программе
Что такое First Time Home-Buyers Program?
First Time Home-Buyers Program — это отсроченный второй заём для покупателей жилья: округ Multiple, Massachusetts. Merrimack Valley Housing Partnership is a private nonprofit founded in 1990 that delivers first-time homebuyer education, one-on-one counseling, and DPA packaging across the greater Merrimack Valley (Andover, Billerica, Chelmsford, Dracut, Haverhill, Lawrence, Lowell, Methuen, Tewksbury, Tyngsborough, and surrounding towns). MVHP is the principal HUD-approved housing-counseling agency for the region and packages the City of Lowell HOME-funded DPA second-mortgage loan as well as connecting clients to LDFC, MassHousing, MAHA, and FHLBank Boston products. MVHP connects qualified first-time homebuyers in the Merrimack Valley with down-payment and closing-cost assistance, primarily through the City of Lowell HOME Program (0% interest deferred second-mortgage loan up to $20,000) and the Lowell Development & Financial Corporation 'soft second' product. MVHP itself provides comprehensive 12-hour homebuyer education (HUD-approved curriculum), individual housing counseling, mortgage-product matching, and packaging support to qualify buyers for federal HOME, MassHousing, ONE Mortgage, and bank CRA products. Buyers who complete MVHP counseling are eligible to apply for the City of Lowell HOME DPA loan and other municipal programs in Andover, Haverhill, Lawrence, Methuen, and surrounding Merrimack Valley communities. Источник финансирования: HOME, CDBG, MassHousing, Federal, Local Government и Private.
Нужно ли её возвращать?
First Time Home-Buyers Program — отсроченная помощь: платежи не требуются, пока жильё не будет продано или рефинансировано либо пока не будет погашена первая ипотека. Возврат требуется в случае: Deferred 0% second-mortgage repayable in full upon sale, refinance with cash-out, transfer of title, or loss of primary-residence status (City of Lowell HOME DPA). Помощь регистрируется как залог в очереди: 2. Условия списания и возврата устанавливает программа, и они могут меняться — перед подачей заявки проверьте их на официальной странице программы.
Кто может участвовать?
First Time Home-Buyers Program открыта для тех, кто покупает жильё впервые и покупателей жилья, которые будут жить в доме как в основном месте жительства. Из правила «впервые» здесь есть исключения: First-time homebuyer (no ownership of residential real estate in prior 3 years). О кредитной истории программа сообщает: No fixed minimum from MVHP; underwriting follows the buyer's first-mortgage product (typical floor 620-640). Обязателен курс для покупателей жилья, через Merrimack Valley Housing Partnership (HUD-approved 12-hour homebuyer education). Требование о месте жительства: Property must be located in MVHP service area (Lowell for the HOME DPA; partner communities for related products) and be the buyer's primary residence. Гражданство или иммиграционный статус: U.S. citizen or eligible non-citizen permitted by HUD HOME / CDBG rules. First-time homebuyer (no homeownership in prior 3 years); complete MVHP/HUD-approved 12-hour homebuyer education; income at or below 80% HUD area-median income for the Lowell HMFA (approx. $68,500 1-person to $129,100 8-person FY26 limits); property must be in the Merrimack Valley service area (City of Lowell HOME DPA limited to City of Lowell; other partner communities include Lawrence, Haverhill, Methuen, Andover, Tewksbury, Dracut, Billerica, Chelmsford, Tyngsborough); meet HUD Housing Quality Standards; primary-residence requirement; minimum buyer contribution typically 1.5% of purchase price.
Каковы пределы дохода?
First Time Home-Buyers Program ограничивает доход домохозяйства 80% от медианного дохода по району, который зависит от округа и размера семьи. Household income at or below 80% AMI for the Lowell HMFA: ~$68,500 1-person, $78,300 2-person, $88,100 3-person, $97,850 4-person, up to ~$129,100 8-person (FY26 HUD limits). Предел относится к общему доходу домохозяйства, а не только к доходу заёмщика. Программа указывает максимальный размер домохозяйства: 8. Показатели медианного дохода по району публикует HUD и обновляет ежегодно, поэтому, прежде чем полагаться на цифру, сверьтесь с действующей таблицей для округа.
Для какого жилья её можно использовать?
First Time Home-Buyers Program ограничивает цену покупки так: Limited by HUD HOME 95% area median purchase-price limits for Lowell HMFA (updated annually). Допустимые виды жилья: Single-family detached, Two-family, Three-family, Townhouse и Condominium. Новостройки допускаются. Сборные (заводские) дома не допускаются.
Где она действует?
First Time Home-Buyers Program помогает покупателям жилья, которые покупают в этом месте: округ Multiple, Massachusetts. Программа направлена на определённые районы: Merrimack Valley region: Lowell, Lawrence, Haverhill, Methuen, Andover, Billerica, Chelmsford, Dracut, Tewksbury, Tyngsborough.
Как подать заявку?
Заявки на First Time Home-Buyers Program подаются через агентство, которое ведёт программу; агентство публикует действующие условия и порядок подачи на своём сайте. Средства резервируются через First-come, first-served; buyer enrolls in MVHP homebuyer-education class, completes counseling, and submits DPA application package through MVHP to the City of Lowell or partner municipality. Hey Prescott не является кредитором и не принимает заявки; эта страница описывает программу, чтобы покупатель жилья мог обсудить её с кредитором или жилищным консультантом.
Также для покупателей жилья: Multiple CountyДругие программы для покупателей жилья: Multiple County
- First-Time Homebuyer ProgramДо $40,000
- MassHousing Down Payment AssistanceДо $50,000
- DPA 2% 15 Year AmortizedГрант
Можно ли сочетать две программы, решает каждое агентство. Уточните до подачи заявки.
Все программы для Multiple County: 70Условия программы устанавливает агентство, которое ведёт программу, и они могут меняться; перед подачей заявки проверьте их на официальном сайте.