Voyez à quoi vous pourriez avoir droit

Cette page a été traduite automatiquement. La version anglaise est l’originale.

Programme municipal

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program est une aide à l’apport initial pour les futurs propriétaires de Washington, District of Columbia, sous la gestion de Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA).

Dernière vérification le Source : Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA)

Le programme demande

  • Primo-accédant — avec des exceptions : First-time homebuyer = not having owned real estate in the last 3 years.
  • Le logement est occupé comme résidence principale
  • Au sujet du crédit : Tri-merge middle credit score of 620+. No bankruptcy in the last 3 years and no foreclosures in the last 7 years; no unpaid collections, judgments, or liens.
  • Un cours pour futurs propriétaires suivi, auprès de Habitat DC-NOVA pre- and post-purchase financial education classes
  • Résidence : Primary residency OR at least one applicant with full-time employment in DC, Fairfax County, Arlington County, City of Fairfax, or City of Falls Church (this entry covers DC-located Habitat homes).
  • Must complete 300 hours of sweat equity. Must attend an information session before applying. Must demonstrate housing need; 2-year work history; income expected to continue 3+ years; no household member on the sex offender registry. Gaps: assistance amount is embedded in below-market pricing (not a fixed DPA dollar figure); exact resale terms not published.
  • Un logement dans les limites de la ville de Washington

Ce qu’il ne couvre pas

  • Ménages au-delà de 80 % du revenu médian de la zone
  • Logements hors de Washington

Ce sont les règles publiées par le programme lui-même, et non une décision concernant une personne — l’organisme gestionnaire et un prêteur déterminent qui est réellement admissible.

Plafond de revenus

80% du revenu médian de la zone où se trouve le logement

HUD fixe chaque année le revenu médian de la zone. Le plafond varie selon la taille du ménage : une famille de cinq personnes a un plafond plus élevé qu’un futur propriétaire seul.

Comment faire une demande

  1. Suivre un cours pour futurs propriétaires

    Exigé par le programme, auprès de Habitat DC-NOVA pre- and post-purchase financial education classes.

  2. Contacter Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA) pour réserver les fonds

    Les fonds sont réservés par l’intermédiaire de Applications accepted first-come, first-served and processed when complete. Applicant must attend an information session before applying; reviewed by staff and Board., dans la limite des disponibilités.

  3. Travailler avec un prêteur qui gère le programme

    Hey Prescott n’est pas un prêteur et n’accepte pas de demandes ; cette page décrit le programme pour qu’un futur propriétaire puisse en parler à un prêteur ou à un conseiller en logement.

Questions sur ce programme

Qu’est-ce que Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program est une aide à l’apport initial pour les futurs propriétaires de Washington, District of Columbia, sous la gestion de Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA). Habitat for Humanity DC-NOVA sells volunteer-built and restored homes in DC (and Northern Virginia) at no profit and below market value to qualified low-to-moderate income first-time buyers. Applicants must fall between 30% and 80% of area MFI, qualify for a non-subprime mortgage, demonstrate a housing need, complete pre- and post-purchase financial education, and contribute 300 hours of sweat equity. Buyers typically pair their mortgage with local DPA such as DC's HPAP. Homes sold below market value at no profit. Affordable monthly mortgage payment. Pre- and post-purchase financial education. Guidance through financing and DPA (e.g., HPAP). No waiting list. Le financement provient de Donor and pro-bono partner supported; homes built/restored by volunteers and sold at no profit.

Faut-il la rembourser ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program est une aide à l’apport initial, remboursable selon les conditions fixées par Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA). Le remboursement est déclenché par Habitat sells volunteer-built/restored homes at no profit and below market value; buyer obtains an affordable, non-subprime mortgage. Subsidy delivered as below-market pricing. Les conditions d’annulation et de remboursement sont fixées par le programme et peuvent changer — vérifiez-les sur la page officielle du programme avant de déposer une demande.

Qui est admissible ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program est ouvert à les primo-accédants et les futurs propriétaires qui occuperont le logement comme résidence principale. « Primo-accédant » comporte ici des exceptions : First-time homebuyer = not having owned real estate in the last 3 years. Au sujet du crédit, le programme précise : Tri-merge middle credit score of 620+. No bankruptcy in the last 3 years and no foreclosures in the last 7 years; no unpaid collections, judgments, or liens. Un cours pour futurs propriétaires est obligatoire, auprès de Habitat DC-NOVA pre- and post-purchase financial education classes. Condition de résidence : Primary residency OR at least one applicant with full-time employment in DC, Fairfax County, Arlington County, City of Fairfax, or City of Falls Church (this entry covers DC-located Habitat homes). Must complete 300 hours of sweat equity. Must attend an information session before applying. Must demonstrate housing need; 2-year work history; income expected to continue 3+ years; no household member on the sex offender registry. Gaps: assistance amount is embedded in below-market pricing (not a fixed DPA dollar figure); exact resale terms not published.

Quels sont les plafonds de revenus ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program plafonne le revenu du ménage à 80 % du revenu médian de la zone, qui varie selon le comté et la taille du ménage. Total household income must fall between 30% and 80% of Median Family Income (MFI). Per Habitat's 2025 requirements (100% MFI = $154,700): 4-person range is $49,200 (min) to $131,120 (max, ~80% MFI). 8-person max is $173,078. Le plafond s’applique au revenu total du ménage, pas seulement à celui de l’emprunteur. Le programme indique une taille de ménage maximale de 8. Les chiffres du revenu médian de la zone sont publiés par HUD et mis à jour chaque année : consultez le tableau en vigueur pour le comté avant de vous fier à un chiffre.

Pour quel type de logement peut-elle servir ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program plafonne le prix d’achat ainsi : Homes sold below market value at no profit; price varies by home. Les types de logements admissibles comprennent Single Family, Townhome et Condo. Les constructions neuves sont admissibles.

Où s’applique-t-il ?

Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program s’adresse aux futurs propriétaires qui achètent à Washington, District of Columbia.

Comment faire une demande ?

Les demandes pour Habitat for Humanity DC-NOVA Homeownership Program passent par Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA), qui publie les conditions en vigueur et les étapes de la demande sur son propre site. Les fonds sont réservés par l’intermédiaire de Applications accepted first-come, first-served and processed when complete. Applicant must attend an information session before applying; reviewed by staff and Board. Hey Prescott n’est pas un prêteur et n’accepte pas de demandes ; cette page décrit le programme pour qu’un futur propriétaire puisse en parler à un prêteur ou à un conseiller en logement.

Aussi pour les futurs propriétaires de Washington

C’est à chaque organisme de décider si deux programmes peuvent être combinés. Renseignez-vous avant de faire une demande.

Les 86 programmes pour Washington

Les conditions du programme sont fixées par Habitat for Humanity of Washington, D.C. & Northern Virginia (Habitat DC-NOVA) et peuvent changer ; vérifiez-les sur le site officiel avant de faire une demande.