hey prescott.

Cette page a été traduite automatiquement. La version anglaise est l’originale.

Glossaire

Les termes hypothécaires, décodés.

Des définitions en langage clair pour chaque sigle, terme et ratio que vous verrez dans les documents de votre prêt. Sans jargon, sans condescendance.

Les cinq plus demandés.

Voir les 15
DTI
Ratio d’endettement

La part de vos revenus mensuels consacrée au remboursement de dettes. Si vous gagnez $5,000/mois et que vous consacrez $1,500 à vos dettes, votre DTI est de 30%. La plupart des prêteurs aiment que ce ratio soit inférieur à 43%.

$1,500 ÷ $5,000 = 30% DTI
LTV
Ratio prêt-valeur

La part du prix du logement que vous empruntez. Achetez une maison à $300K avec un apport de $30K, et vous empruntez $270K — c’est un LTV de 90%. Plus ce chiffre est bas, meilleures sont généralement les conditions que vous obtiendrez.

$270K ÷ $300K = 90% LTV
PMI
Assurance hypothécaire privée

Une assurance que vous payez lorsque votre apport est inférieur à 20%. Elle protège le prêteur (pas vous) et coûte généralement de 0.3% à 1.5% du prêt par an. Elle disparaît une fois que vous avez remboursé jusqu’à un LTV de 78%.

S’ajoute à votre mensualité sous forme de PMI lorsque votre apport est inférieur à 20%.
APR
Taux annuel effectif global

Le coût réel de l’emprunt — les intérêts plus la plupart des frais du prêteur, réunis en un seul pourcentage. L’APR est presque toujours plus élevé que le taux d’intérêt affiché. Comparez APR avec APR lorsque vous comparez des prêteurs.

APR = le taux d’intérêt plus la plupart des frais du prêteur, exprimés en un seul pourcentage annuel.
Escrow
Compte séquestre (escrow)

Deux sens : (1) un compte neutre qui conserve votre dépôt de garantie pendant une vente, (2) le compte que votre prêteur utilise pour payer vos impôts fonciers et votre assurance habitation à partir de votre mensualité. Le même mot, des rôles différents.

De l’argent mis en sécurité jusqu’au moment de l’utiliser.

Vous ne trouvez pas votre terme ?

Prescott parle en langage clair et peut traduire n’importe quelle ligne de n’importe quel document à votre demande. Il est dans votre poche 24/7 et il est doué pour ça.

Demander à Prescott

Tous les termes

DTI
Ratio d’endettement

La part de vos revenus mensuels consacrée au remboursement de dettes. Si vous gagnez $5,000/mois et que vous consacrez $1,500 à vos dettes, votre DTI est de 30%. La plupart des prêteurs aiment que ce ratio soit inférieur à 43%.

$1,500 ÷ $5,000 = 30% DTI
LTV
Ratio prêt-valeur

La part du prix du logement que vous empruntez. Achetez une maison à $300K avec un apport de $30K, et vous empruntez $270K — c’est un LTV de 90%. Plus ce chiffre est bas, meilleures sont généralement les conditions que vous obtiendrez.

$270K ÷ $300K = 90% LTV
PMI
Assurance hypothécaire privée

Une assurance que vous payez lorsque votre apport est inférieur à 20%. Elle protège le prêteur (pas vous) et coûte généralement de 0.3% à 1.5% du prêt par an. Elle disparaît une fois que vous avez remboursé jusqu’à un LTV de 78%.

S’ajoute à votre mensualité sous forme de PMI lorsque votre apport est inférieur à 20%.
APR
Taux annuel effectif global

Le coût réel de l’emprunt — les intérêts plus la plupart des frais du prêteur, réunis en un seul pourcentage. L’APR est presque toujours plus élevé que le taux d’intérêt affiché. Comparez APR avec APR lorsque vous comparez des prêteurs.

APR = le taux d’intérêt plus la plupart des frais du prêteur, exprimés en un seul pourcentage annuel.
Escrow
Compte séquestre (escrow)

Deux sens : (1) un compte neutre qui conserve votre dépôt de garantie pendant une vente, (2) le compte que votre prêteur utilise pour payer vos impôts fonciers et votre assurance habitation à partir de votre mensualité. Le même mot, des rôles différents.

De l’argent mis en sécurité jusqu’au moment de l’utiliser.
DPA
Aide à l’apport

Un programme public ou à but non lucratif qui aide à couvrir votre apport (et parfois les frais de clôture). Il peut s’agir d’une subvention, d’un prêt remboursable sous condition (forgivable loan) ou d’un second prêt hypothécaire. Il en existe des milliers ; c’est pour cela que nous existons.

FHA
Prêt FHA

Un prêt garanti par l’État qui vous permet d’acheter avec un apport d’à peine 3.5% et des exigences de score de crédit plus faibles. Il s’accompagne d’une assurance hypothécaire pendant toute la durée du prêt, sauf si vous refinancez.

VA
Prêt VA

Un prêt sans apport garanti par le Département des Anciens Combattants des États-Unis. Pour les militaires en service actif, les anciens combattants et certains conjoints survivants admissibles. Ne nécessite aucun apport.

USDA
Prêt USDA

Un prêt sans apport du Département de l’Agriculture des États-Unis pour acheter dans des zones rurales et périurbaines admissibles. Des plafonds de revenus s’appliquent.

Closing costs
Frais de clôture

L’ensemble des frais dus à la fin d’une transaction hypothécaire — frais du prêteur, assurance titre, frais d’enregistrement, impôts et assurance payés d’avance. Généralement 2–5% du prix d’achat.

Pre-qual
Préqualification

Une estimation informelle d’un prêteur de ce que vous pourriez emprunter, fondée sur ce que vous lui dites. Gratuite, rapide, sans consultation de crédit.

Pre-approval
Préapprobation

Un prêteur vérifie vos revenus, vos actifs et votre crédit et vous donne un engagement conditionnel de prêter jusqu’à un montant précis. Nécessite une consultation de crédit et un examen des documents. Les vendeurs la prennent plus au sérieux qu’une préqualification.

Conventional
Prêt conventionnel

Un prêt qui n’est pas garanti par un programme public. Exige généralement des scores de crédit plus élevés que FHA, mais sans assurance hypothécaire initiale, et la PMI disparaît à un LTV de 78%.

Conforming
Prêt conforme

Un prêt conventionnel qui respecte les plafonds de montant de Fannie Mae / Freddie Mac ($766,550 dans la plupart des comtés pour 2024). Au-delà, c’est un prêt jumbo.

Earnest money
Dépôt de garantie

L’argent que vous versez avec une offre pour montrer que vous êtes sérieux. Généralement 1–3% du prix d’achat. Imputé sur votre apport à la clôture — ou perdu si vous vous retirez pour des raisons non prévues au contrat.

Toujours perdu ? C’est normal.

Les documents hypothécaires sont denses à dessein. Soumettez à Prescott toute expression inconnue et nous vous l’expliquerons comme le ferait un ami.

Ouvrir le chat Prescott