hey prescott.

Esta página fue traducida por una máquina. La versión en inglés es la original.

Para agencias gubernamentales de vivienda

Usted asignó los fondos. Asegúrese de que los compradores puedan encontrarlos.

Reclame los programas de asistencia para el pago inicial que administra su oficina, mantenga sus condiciones exactas y diríjalos a los códigos ZIP, condados y estados que realmente atiende — para que los compradores dentro de esos límites vean su programa, con sus cifras, en el momento en que están buscando vivienda.

Luego publíquelo — para los compradores de vivienda, como educación en lenguaje sencillo, y para los oficiales de préstamos y agentes inmobiliarios que trabajan en su jurisdicción, que son la otra mitad de la razón por la que un buen programa no llega a gastar sus fondos.

Para HFA estatales, departamentos de vivienda municipales y de condado, autoridades de vivienda pública y entidades tribales de vivienda.

2,500+
programas de DPA en el catálogo
50 estados + DC
cobertura completa
Mensual
ciclo de reverificación
Por qué existe esto

Calificar para su programa no es difícil. Lo difícil es encontrarlo.

Un concejo municipal aprueba $4 millones en asistencia para la compra. Sale un comunicado de prensa. Se publica un PDF en una página enterrada a tres clics. Y luego el programa tiene que sobrevivir al contacto con el mercado real.

Un oficial de préstamos que cubre nueve condados no puede tener sus condiciones en la cabeza. Un agente inmobiliario le dice a una familia “puede que haya algo a través del condado”. Una entrada de blog de 2022 cita su antiguo límite de ingresos. Alguien armó una hoja de cálculo una vez y nadie la ha tocado desde que se fue el último director.

Mientras tanto, usted atiende llamadas sobre un nivel que ya terminó, y sus fondos se mueven más despacio de lo que suponía la asignación.

Nada de eso es un problema de diseño del programa. Es un problema de distribución — y es la razón misma por la que esto existe.

Lo que obtiene

El control de su propio registro, y el alcance que lo acompaña.

01

Reclame sus programas

Busque en el catálogo los programas que administra su oficina y reclámelos. Verificamos que usted esté autorizado y luego le entregamos el registro. ¿Administra un programa que aún no está en el catálogo? Agréguelo — estará visible para los compradores en cuanto se revise.

02

Mantenga las condiciones correctas

Monto de la asistencia, límites de ingresos, topes de precio de compra, mínimos de crédito, requisitos de primera compra, requisitos de educación, condiciones de condonación, recuperación, reglas de combinación — cada campo, editado por la oficina que lo establece. Con un historial de versiones que muestra qué cambió, cuándo y quién lo aprobó.

03

Diríjase a la geografía que realmente atiende

Todo el estado, una lista de condados, una ciudad o un conjunto específico de códigos ZIP. Un programa de nivel de corredor deja de aparecer para compradores a tres condados de distancia, y empieza a aparecer para cada comprador dentro de los límites.

04

Páuselo el día en que se acabe el dinero

Fondos agotados, lista de espera abierta, ciclo cerrado, programa finalizado. Un solo interruptor. Deja de aparecer como disponible en toda la plataforma, y cada comprador que lo guardó recibe un aviso — en lugar de enterarse después de presentar su solicitud.

05

Llegue a los compradores

Educación en lenguaje sencillo sobre su programa, redactada a partir de sus condiciones publicadas y revisada por usted antes de que nadie la lea. Llega a los compradores de vivienda que su segmentación indica como elegibles — y como está vinculada al registro vigente, cuando usted cambia una condición, las lecciones afectadas se marcan solas en lugar de quedar desactualizadas sin que nadie lo note.

06

Llegue a los profesionales

Las mismas condiciones, redactadas para oficiales de préstamos y agentes inmobiliarios, entregadas a quienes trabajan en su jurisdicción. Certifíquelos en su programa si lo desea — un prestamista que realmente recibió capacitación sobre sus reglas de combinación presenta expedientes más limpios.

07

Véalo todo

Quién coincidió, quién lo guardó, quién hizo clic hasta su solicitud, y quién casi calificó y por cuál regla — por condado y código ZIP, mes a mes. Solo datos agregados, con las exportaciones que necesitan su informe anual y sus financiadores.

08

Su nombre en su propio registro

Cada lugar donde aparece su programa indica quién lo mantiene, con la fecha en que usted confirmó las condiciones por última vez. Un comprador sentado con un oficial de préstamos puede ver que las cifras provienen de la oficina que las establece.

Segmentación geográfica

Hasta el código ZIP, porque así se redactó su programa.

La mayoría de los directorios de programas tratan la geografía como un estado y, con suerte, un condado. Así no es como se autoriza realmente la asistencia. El dinero se dirige a un corredor, un conjunto de secciones censales, un distrito de reurbanización, una lista de códigos ZIP vinculada a un acuerdo HOME.

Por eso, aquí la segmentación llega al nivel en que está redactado su programa: todo el estado, un conjunto de condados, una ciudad o una lista explícita de códigos ZIP que usted pega. Configúrela una vez y cada superficie de la plataforma la respeta — la coincidencia de compradores, la búsqueda del oficial de préstamos, la vista de casos del consejero, la página pública del programa.

Un comprador fuera de los límites deja de ver un programa para el que nunca fue elegible. Un comprador dentro de ellos deja de perderse uno para el que sí lo era.

La insignia

Su nombre en su propio programa.

Una vez que usted tiene un programa, cada lugar donde aparece lo indica — los resultados de búsqueda del comprador de vivienda, la lista de programas del oficial de préstamos, la vista de casos del consejero, la página pública del programa.

Mantenido por la City of Austin

Enlaza a su página y muestra la fecha en que usted confirmó las condiciones por última vez. Un comprador sentado con un oficial de préstamos puede ver que las cifras en pantalla provienen de la oficina que las establece, no de una investigación de hace once meses.

Los programas que nadie ha reclamado no llevan insignia ni etiqueta de advertencia — verificamos todo el catálogo cada mes de todos modos, y sugerir lo contrario sería mentir sobre nuestros propios datos.

Quién reclama programas aquí

Si usted lo administra, es suyo.

Puede reclamar el organismo público que establece las condiciones de un programa, en cualquier nivel de gobierno.

Agencias estatales de financiamiento de vivienda

Sus programas estatales de DPA y MCC, con las tablas de condados y de límites de ingresos que los acompañan.

Departamentos de vivienda municipales y de condado

HOME, CDBG y asistencia con fondos locales — los programas más difíciles de encontrar para un comprador y más fáciles de pasar por alto para un prestamista.

Autoridades de vivienda pública

Vales de propiedad de vivienda, cuentas de ahorro del programa Family Self-Sufficiency y asistencia para la compra administrada por la PHA.

Entidades tribales de vivienda

Programas de TDHE y programas designados por tribus, incluidas las capas de pago inicial de Section 184.

Agencias de reurbanización y bancos de tierras

Asistencia territorial vinculada a parcelas, corredores o vecindarios específicos.

Programas públicos vinculados al empleo

Asistencia para maestros, personal de primera respuesta y empleados municipales, administrada desde una oficina pública.

¿Está en un punto intermedio? Un CDFI, un fondo fiduciario de vivienda, un consejo de gobiernos, una organización sin fines de lucro que administra dinero público bajo contrato — escríbanos a agencies@heyprescott.com y aclararemos quién tiene el registro.

Cómo funciona

Cuatro pasos, la mayoría a cargo nuestro.

01

Encuentre su programa

Busque en el catálogo durante el registro. La mayoría de los programas ya están aquí. Seleccione los que administra su oficina.

02

Demuestre que está autorizado

Un correo .gov, su nombre en la página del programa, una resolución, un número para devolverle la llamada. Una persona de nuestro equipo lo revisa — normalmente el mismo día hábil, y nunca más de 72 horas.

03

Corrija el registro

Corrija lo que tenemos mal, complete lo que nos faltó y configure su geografía. Verá las diferencias antes de que se publique.

04

Manténgalo vigente

Actualice las condiciones cuando cambien, páuselo cuando se agoten los fondos y publique la educación que lo acompaña — para los compradores, y para los profesionales que trabajan en su jurisdicción.

Respuesta directa

Lo que no haremos con su programa.

Hey Prescott también atiende a oficiales de préstamos, agentes inmobiliarios y consejeros de vivienda. Usted debe saberlo, y debe saber exactamente dónde están los límites.

No recibiremos solicitudes en su nombre, no nos interpondremos entre usted y un solicitante, ni cobraremos a nadie por remitir a alguien a su programa. Su enlace lleva a su proceso de admisión. Esa es toda la transferencia.

No venderemos datos de compradores, y tampoco se los entregaremos a usted — su panel informa el alcance agregado por geografía, no por hogares. No informaremos datos demográficos en absoluto, ni agregados ni de ninguna otra forma. Las agencias tienen obligaciones reales ante HUD precisamente sobre esos datos, y deben provenir de sus propios solicitantes, de su lado, y no de un mercado que también atiende a prestamistas.

Y Prescott, nuestro asistente de IA, se mantiene educativo: explica su programa, no aconseja a un comprador que lo elija, no cotiza una tasa de interés con él ni calcula su relación deuda-ingresos. Esas negativas se aplican en el código y se prueban en cada despliegue, porque la exposición en materia de préstamos justos es la forma más rápida de convertir un buen programa en un riesgo.

Reserve una demostración

Veinte minutos, y sabrá en qué situación está.

Le mostraremos cómo se ven hoy sus programas en nuestro catálogo — cuáles tenemos, qué condiciones publicamos y cuántos compradores coincidieron con ellos el mes pasado. Esa parte suele ser más interesante que la demostración.

Luego repasaremos cómo reclamar, editar, segmentar y publicar, y le daremos un precio durante la llamada.

Elija un horario

Directamente en el calendario de la persona que cubre su estado.

O pídanos que lo contactemos

Díganos qué administra y nosotros lo contactaremos — con sus programas ya a la vista.

¿Prefiere el correo electrónico? agencies@heyprescott.com

Preguntas frecuentes

Preguntas que hacen las agencias.

¿Cuánto cuesta?

Reclamar sus programas es gratis, de forma permanente. Eso incluye cada condición editable, la segmentación por condado y código ZIP, el interruptor del estado de los fondos, el historial de versiones y su nombre en el registro. No cobramos a una oficina pública por corregir nuestro registro de su propio programa, y nunca lo haremos.

Lo que se paga es la mitad del alcance — la educación para compradores de vivienda y profesionales, los informes de coincidencias, guardados y clics, y las exportaciones que necesita su informe anual. Lo que cuesta depende de la jurisdicción que atienden sus programas, porque un programa de corredor en una ciudad y una HFA estatal no son lo mismo. Reserve una demostración y le daremos una cifra durante la llamada, junto con cómo se ven actualmente sus programas en el catálogo, que suele ser la mitad más interesante de la conversación.

¿Lo que pagamos cambia dónde aparece nuestro programa?
No, y es una línea deliberada, no una política que podríamos reconsiderar. Nada de lo que nos pague cambia si su programa coincide con un comprador, en qué posición aparece ni cómo se muestra. El motor de coincidencias no puede leer su cuenta en absoluto, así que dos programas idénticos coinciden de forma idéntica sin importar lo que pague cada oficina. Su panel informa cómo su programa llegó a las personas; no tiene ninguna influencia sobre ello. La colocación pagada en una herramienta que una familia usa para encontrar asistencia sería un problema de préstamos justos antes de ser un modelo de negocio.
¿Nuestro programa ya está aquí?
Probablemente. Investigamos y publicamos programas de DPA a partir de fuentes primarias, los haya reclamado o no la agencia que los administra, porque un comprador que busca esta noche necesita que el programa exista en el catálogo esta noche. Búsquelo durante el registro — si está, lo reclama; si no está, lo agrega.
¿Quién verifica que somos quienes decimos ser?
Una persona. Usted envía los programas que administra junto con pruebas — un correo de trabajo .gov, su nombre en la página del programa, una resolución de la junta, un número de teléfono al que podamos devolver la llamada. Nuestro equipo lo revisa antes de vincular nada a su cuenta. Preferimos ser lentos antes que entregar su programa a otra persona.
¿Nuestras ediciones se publican de inmediato?
Sí. Una vez que su oficina tiene un programa, sus administradores publican los cambios directamente — condiciones, geografía, estado de los fondos, todo. No retenemos sus correcciones en una cola; usted es la autoridad sobre su propio programa, y una cifra correcta esperando un día en nuestra revisión le cuesta solicitudes. Cada edición queda atribuida, versionada y es reversible, para que pueda ver exactamente qué cambió y cuándo.
¿Pueden publicar un cambio si los fondos se agotan a mitad de trimestre?
Sí, y es lo más valioso que puede hacer aquí. Marque el programa como pausado o en lista de espera y deja de aparecer como disponible de inmediato, en todas partes. Se notifica a cada comprador que lo guardó. No más solicitudes por dinero que usted no tiene.
¿Y si sus datos dicen algo distinto de los nuestros?
Usted tiene la última palabra. Una vez que usted tiene un programa, nuestra reverificación mensual nunca sobrescribe sus cifras. Si detecta algo distinto en su propio sitio, se lo señalamos y le preguntamos — y hasta que usted responda, su registro se mantiene.
¿Qué pasa con los compradores que encuentran nuestro programa?
Ven su programa, sus condiciones de elegibilidad y su enlace — y acuden a usted. Hey Prescott no se interpone entre usted y un solicitante, no recibe solicitudes en su nombre y no le cobra por una remisión. Si un comprador nos pide que lo presentemos a un prestamista o a un consejero, es su propia solicitud, hecha por separado y registrada.
¿Venden los datos de nuestros solicitantes?
No. No vendemos datos de compradores a nadie, y su panel le muestra el alcance agregado — cuántos compradores coincidieron, guardaron e hicieron clic, por geografía — nunca una lista de hogares identificables. Tampoco informamos datos demográficos: ni raza, ni etnia, ni origen nacional, ni situación familiar, ni discapacidad, ni sexo ni edad, ni siquiera agregados. Son límites deliberados, no funciones que aún no hemos creado.
Ya publicamos esto en nuestro sitio web. ¿Por qué ayuda esto?
Porque el comprador no está en su sitio web. Está en un buscador a las 11 p. m., o sentado con un oficial de préstamos que trabaja en nueve condados y no puede tener cada programa en la cabeza. Esto pone su programa frente a ese comprador y ese oficial de préstamos, con sus condiciones, en el momento que importa.
¿Puede tener acceso más de una persona de nuestra oficina?
Sí. Una persona reclama la agencia y se convierte en su administrador, y luego invita a sus colegas. Unirse requiere dos pasos a propósito: la persona confirma que controla la dirección de correo electrónico, y luego un administrador de su oficina la admite — así una invitación reenviada nunca puede convertirse por sí sola en editora de datos públicos de un programa. Cada edición queda atribuida y registrada en la auditoría, que suele ser lo primero que preguntará su oficial de cumplimiento.
¿Qué son exactamente las herramientas de educación?
Hey Prescott Learn — el mismo sistema de creación que usan nuestros equipos de préstamos, aplicado a sus programas. Usted carga lo que ya tiene (sus pautas, sus preguntas frecuentes, la presentación que muestra ante el concejo), Prescott redacta módulos y cuestionarios a partir de ello, basados en sus condiciones publicadas, y una persona de su personal los revisa y publica. Los públicos se mantienen separados a propósito: la educación para compradores de vivienda de un lado, y la capacitación para su personal y para los oficiales de préstamos y agentes de su jurisdicción del otro. Lo que puede decirle a un prestamista con licencia no es lo que puede decirle a un consumidor, así que ambos se redactan y revisan por separado.
¿Qué impide que la capacitación quede desactualizada cuando cambiamos una condición?
Cada lección está vinculada a la versión del registro del programa a partir de la cual se redactó. Cuando publica un cambio, todo lo que depende de los campos que modificó se marca para revisión, y a quien ya esté certificado se le asigna una breve repetición que cubre solo lo que cambió. Ese mecanismo es la razón para crear el curso aquí y no en un LMS genérico.
¿Hey Prescott da consejos a los compradores sobre nuestro programa?
No. Prescott, nuestro asistente de IA, es solo educativo por diseño y por código. Explica cómo funciona un programa y qué significa una condición. No cotizará una tasa de interés, no recomendará un programa sobre otro ni hará cálculos de asequibilidad para un hogar. Esas negativas se aplican en el software y se prueban en cada despliegue.

La asignación ya se aprobó. Ahora logre que se gaste.

Reserve veinte minutos. Saldrá de la llamada sabiendo cómo se ven hoy sus programas en nuestro catálogo, quién los está encontrando y cuánto cuesta tomar el control.